Escapade romantique dans les Cotswolds : Le guide ultime pour les couples

Certains endroits vous invitent à ralentir. D’autres vous donnent envie de rester. Les Cotswolds font les deux.

À seulement quelques kilomètres de Londres, cette région donne l’impression d’entrer dans une version du monde plus douce, plus paisible. De petites routes de campagne serpentent jusqu’à des villages aux noms comme Bibury et Lower Slaughter, où des cottages couverts de lierre bordent de paisibles ruisseaux, et où chaque pub semble éclairé à la bougie. L’air y est plus frais, plus pur d’une certaine façon. Un endroit où même une simple promenade devient inoubliable, surtout avec la bonne personne.

Ce n’est pas un hasard si les Cotswolds sont devenus l’une des destinations les plus prisées du Royaume-Uni pour les couples en quête d’une escapade romantique. Mais ce n’est pas seulement le paysage qui attire les visiteurs ; c’est l’atmosphère. Il y a de l’intimité dans le silence, de la chaleur dans les vieux murs en pierre, et quelque chose de profondément rassurant dans le fait de savoir que vous n’avez besoin d’être nulle part ailleurs.

Pourquoi les Cotswolds sont la destination romantique par excellence du Royaume-Uni

Il y a quelque chose de discrètement puissant dans les Cotswolds ; quelque chose qui pousse les couples à ralentir et à se rapprocher un peu plus. À moins de deux heures de Londres, cet enchevêtrement de collines ondulantes et de routes de campagne sinueuses offre bien plus que des paysages. Il offre du calme. Il offre de l’espace. Il offre cette forme de complicité que les emplois du temps chargés repoussent souvent. Alors, si vous célébrez quelque chose de spécial ou si vous avez simplement envie de vous reconnecter, un week-end romantique dans les Cotswolds semble être la réponse.

Voici votre guide des endroits les plus romantiques dans les Cotswolds : ce qu’il faut voir, où aller, et comment tout vivre avec la personne que vous aimez.

Activités romantiques à faire dans les Cotswolds

Vous planifiez un week-end romantique dans les Cotswolds ? Ces expériences inoubliables sont parfaites pour deux

• Flânez main dans la main à Bibury : Le charme de Bibury est immédiat. En suivant les douces courbes de la rivière Coln, entre les saules et les murs de pierre couverts de mousse, le monde semble se taire. Arlington Row, ces célèbres cottages couleur miel, semblent tout droit sortis d’un conte de fées. Faites une pause sur le petit pont, respirez l’air de la campagne, puis laissez-vous porter sans plan précis. C’est le genre d’endroit qui invite aux longues conversations autant qu’aux silences partagés.

• Partagez une promenade au bord de la rivière à Lower Slaughter : Lower Slaughter est aussi paisible que son nom est mémorable. Ici, la rivière Eye coule si lentement qu’elle ne fait presque aucun bruit, et tout se déroule au rythme d’un dimanche matin. Suivez le sentier bordé d’arbres, passez devant les cottages centenaires et la douce rotation de la roue du vieux moulin. Une fois arrivé au café installé dans le moulin, installez-vous près de la fenêtre et dégustez un cream tea pendant que la rivière coule juste dehors ; paisiblement, tranquillement, comme votre week-end.

• Parcourez les villages de conte de fées en voiture : Louez une voiture, abaissez les vitres, et suivez les routes secondaires à travers les collines. Faites un premier arrêt à Burford, où la rue principale descend doucement devant les magasins d’antiquités et les anciennes auberges. Puis continuez vers Snowshill, un petit village aux champs de lavande et aux panoramas sublimes, et terminez à Stow-on-the-Wold, où librairies, plaids en laine et pubs traditionnels vous attendent.

• Organisez un pique-nique improvisé à Painswick Beacon : Vous voulez une vue sans la foule ? Rendez-vous à Painswick Beacon, un secret bien gardé où vous pouvez étendre une couverture et admirer la vallée de la Severn à perte de vue. Achetez du pain frais, du fromage et des fruits dans une ferme en chemin, et laissez le déjeuner se dérouler à votre rythme. Avec les hautes herbes sous vos pieds et le ciel ouvert au-dessus de votre tête, c’est un moment discrètement cinématographique que vous n’oublierez pas.

• Explorez les recoins cachés des jardins de Hidcote Manor : Hidcote est un jardin des Cotswolds qui est un monde à part. Conçu comme une série de « chambres » en plein air, chaque espace a sa propre palette de couleurs, son parfum et son ambiance. Certains sont bordés de lavande, d’autres de roses ou de haies taillées menant à des bancs cachés et des arches mystérieuses. Prenez le temps d’explorer, arrêtez-vous quand quelque chose attire votre regard, et laissez-vous délicieusement perdre. C’est l’une des expériences les plus romantiques dans les Cotswolds : belle et pleine de merveilles.

• Admirez ensemble le coucher du soleil à Broadway Tower : Point culminant du nord des Cotswolds, Broadway Tower offre une vue panoramique presque à 360° sur les collines environnantes. Arrivez en fin d’après-midi, montez à pied à travers les champs, et trouvez un coin tranquille à l’écart du sentier. Lorsque le soleil commence à descendre et que le ciel se teinte de rose et d’or, partagez une couverture ou un thermos de quelque chose de chaud et observez la lumière changer. Sans foule ni bruit, on a l’impression que le monde s’est arrêté rien que pour vous deux.

• Détendez-vous dans un hôtel de campagne conçu pour les amoureux : À la tombée du jour, les Cotswolds deviennent encore plus magiques. Réservez un séjour dans un hôtel de charme ou une ferme rénovée, alliant caractère, confort et calme à parts égales. Imaginez des cheminées qui crépitent, des baignoires sur pieds, des lits à baldaquin, et des vues sur les champs embrumés. Certains hôtels proposent des dîners privés à la lueur des bougies ou des soins spa pour couples dans la chambre. D’autres vous offrent simplement le luxe du silence, pour éteindre vos téléphones, enfiler un peignoir, et vivre une soirée entièrement tournée vers l’autre.

• Partagez un après-midi paisible au vignoble Little Oak : Niché dans les douces collines près de Chipping Campden, le vignoble Little Oak est un joyau caché, parfait pour les couples amateurs de vin et de sérénité rurale. Ce vignoble familial produit des vins anglais et des rosés primés. Réservez une dégustation et savourez la sélection du domaine tout en écoutant les histoires du vigneron et en admirant les vues sur les collines environnantes. Un moment paisible et inattendu à ajouter à votre week-end romantique.

Planifier le week-end romantique parfait dans les Cotswolds n’a pas besoin d’être compliqué. Si vous préférez éviter la logistique et simplement arriver avec tout déjà organisé – hébergement, activités et même quelques attentions délicates – notre escapade romantique sur mesure dans les Cotswolds est faite pour vous.

Vous séjournerez dans un charmant hôtel de campagne et aurez la liberté de découvrir les Cotswolds à votre rythme, sans vous soucier de ce qui vient ensuite.

Où séjourner : 5 hôtels romantiques dans les Cotswolds

Choisir le bon hébergement est l’une des décisions les plus importantes pour toute escapade romantique. Voici la bonne et la mauvaise nouvelle : dans les Cotswolds, vous avez l’embarras du choix. Mais nous pouvons vous aider à affiner, car nous avons sélectionné ces hôtels romantiques pour vous.

• The Barnsley House – Pour des jardins privés et un spa de renommée mondiale : Niché près de Cirencester, Barnsley House est l’un des hôtels les plus luxueux et romantiques des Cotswolds. On dirait un manoir de campagne conçu juste pour deux, avec des chambres décorées individuellement, de profondes baignoires en pierre, des cheminées ouvertes, et des vues sur un jardin anglais emblématique conçu par Rosemary Verey. Le spa sur place est petit et calme, mais exclusivement réservé aux clients de l’hôtel, proposant des massages en duo et de l’hydrothérapie en extérieur. Pour une escapade romantique au Royaume-Uni à la fois raffinée et apaisante, c’est l’endroit rêvé.

• The Slaughters Manor House – Romance intemporelle à Lower Slaughter : Lower Slaughter est souvent qualifié de l’un des villages les plus romantiques des Cotswolds, et y séjourner donne l’impression d’entrer dans une histoire d’amour. The Slaughters Manor House mêle histoire et luxe : pensez lits à baldaquin, lustres, et jardin clos parfait pour un thé l’après-midi. Situé à quelques pas de la rivière Eye et du vieux moulin, c’est l’idéal pour les couples souhaitant explorer un village digne d’une carte postale, avant de se retirer dans l’élégance et le calme.

• Thyme – Une escapade culinaire en couple au cœur des Cotswolds : Si votre idée de la romance inclut de longs repas tranquilles et des intérieurs magnifiquement conçus, Thyme à Southrop est votre destination de rêve. Ce domaine de village restauré comprend un hôtel haut de gamme, une école de cuisine, un spa, un restaurant de la ferme à l’assiette et des jardins. Vous pouvez suivre un cours de cuisine saisonnier, savourer un dîner à base de produits du jardin au Ox Barn, puis vous détendre dans une suite décorée avec des textures naturelles et la sérénité de la campagne. C’est l’endroit idéal pour un séjour romantique de luxe dans les Cotswolds, en particulier pour les couples gourmets.

• Dormy House Hotel – Luxe décontracté au-dessus de Broadway : Situé sur une colline surplombant le magnifique village de Broadway, Dormy House offre un confort au style scandinave avec une âme chaleureuse des Cotswolds. Les chambres sont spacieuses et romantiques, avec des poêles à bois, des baignoires profondes et des vues sur la campagne. Les couples peuvent profiter du House Spa, avec sauna à la lavande et jacuzzi extérieur, avant de descendre dans Broadway pour une promenade en soirée et un dîner. Pour un week-end romantique dans les Cotswolds alliant détente et aventure, Dormy House est un incontournable.

• The Rectory Hotel – Calme, raffinement et intimité : The Rectory près de Malmesbury est destiné aux couples qui apprécient l’élégance simple. Cette maison géorgienne transformée en hôtel marie design contemporain et charme d’époque. Attendez-vous à du linge doux, des baignoires indépendantes, des vues sur le jardin et une atmosphère de sérénité totale. Le restaurant intimiste de l’hôtel est réputé pour son menu britannique de saison, et les environs paisibles en font le choix parfait pour les couples à la recherche d’un hôtel de campagne raffiné pour deux.

Les 6 villages les plus romantiques des Cotswolds

Chaque village des Cotswolds a sa propre personnalité, mais certains semblent avoir été créés pour les amoureux. Imaginez des ruelles tranquilles, des murs de pierre couverts de lierre, et ces promenades au bord de l’eau qui vous font ralentir le pas et chercher la main de l’autre. Si vous planifiez une escapade romantique dans les Cotswolds, voici les villages à ne pas manquer.

• Bibury : Souvent appelé le plus beau village d’Angleterre, Bibury est la définition même du romantisme de carte postale. Les célèbres cottages d’Arlington Row sont encore plus charmants en vrai, avec leurs toits pentus et leur pierre dorée capturant la lumière de l’après-midi. Promenez-vous le long de la rivière Coln et savourez la quiétude qui vous enveloppe comme une couverture.

• Lower Slaughter : Malgré son nom, Lower Slaughter est l’un des lieux les plus paisibles et romantiques des Cotswolds. Le village serpente doucement le long de la rivière Eye, où les ponts de pierre, les moulins à eau et les saules pleureurs forment un décor digne d’un tableau. C’est un endroit fait pour flâner, car il n’y a ni boutiques ni bruit, juste du charme intemporel et des conversations douces. Si vous recherchez la romance sans distractions, voici votre sanctuaire.

• Castle Combe : Avec ses rues médiévales, ses cottages fleuris et l’absence de signalisation moderne, Castle Combe est souvent utilisé comme décor de tournage – et on comprend pourquoi. Le village semble figé dans un rêve romantique. Flânez sur la place du marché, savourez un thé dans un café-jardin, ou prenez des photos depuis le pont de pierre qui surplombe le cœur du village. C’est un endroit intime et paisible qui murmure au lieu de crier, parfait pour les couples en quête d’évasion.

• Stow-on-the-Wold : Pour les couples qui veulent du charme avec une touche d’animation, Stow-on-the-Wold offre l’équilibre parfait. Cette ville perchée est connue pour ses magasins d’antiquités, ses pubs chaleureux et ses salons de thé accueillants. Passez l’après-midi à chiner des livres rares et des objets artisanaux, puis installez-vous près d’un feu avec un verre de vin et regardez le village s’endormir lentement. C’est un lieu romantique pour ceux qui aiment le caractère, l’histoire, et une douce effervescence.

• Bourton-on-the-Water : Surnommé la « Venise des Cotswolds », Bourton-on-the-Water offre une romance teintée de légèreté. Ses petits ponts voûtés et ses berges peu profondes créent le décor parfait pour une glace à deux, un pique-nique au bord de l’eau ou des photos improvisées. Bien que ce village soit plus fréquenté que certains, il est facile d’y trouver un moment paisible, surtout tôt le matin ou à l’heure dorée.

• Broadway marie beauté pittoresque et élégance qui attire immédiatement le regard. On le surnomme d’ailleurs souvent le « Joyau des Cotswolds ». Sa longue et large rue principale bordée de bâtiments couleur miel, de boutiques, de salons de thé et de galeries en fait l’un des lieux les plus accueillants pour flâner bras dessus bras dessous. Les couples peuvent y faire les antiquaires, acheter une pâtisserie dans un café charmant, ou monter à Broadway Tower pour une vue panoramique sur la campagne au coucher du soleil.

Comment planifier un week-end romantique dans les Cotswolds
(sans stress)

La romance devrait être fluide, mais on sait que sa planification ne l’est jamais vraiment. Entre le choix du village, la réservation du bon hôtel, la planification des activités et la sélection des restaurants, il est facile de se sentir dépassé. Et lorsqu’on prépare quelque chose pour son partenaire, la pression monte encore.

C’est là qu’un week-end romantique sur mesure dans les Cotswolds fait toute la différence. Plutôt que de jongler entre les réservations, les horaires, les recherches et les innombrables « top 10 », imaginez arriver avec tout déjà prévu : votre chambre est prête, la table du dîner est réservée, l’itinéraire est en place, et votre week-end s’écoule doucement d’un moment magnifique à l’autre.

Pas d’itinéraire surchargé. Pas de doutes. Juste du temps à deux dans l’une des régions les plus romantiques du Royaume-Uni, avec tous les détails soigneusement organisés par nos experts en voyage de Revigorate, qui connaissent les Cotswolds sur le bout des doigts.

Prêts à retomber amoureux ?

Si vous êtes prêts à célébrer l’amour avec un voyage romantique dans l’un des endroits les plus romantiques du Royaume-Uni, contactez-nous dès aujourd’hui et réalisons cela ensemble !

Laissez-nous organiser votre escapade romantique sur mesure pour que vous n’ayez plus qu’à vous présenter et savourer l’instant ensemble.

Foire aux questions

• Les Cotswolds sont-ils la meilleure destination pour les couples à la recherche d’un moment romantique ?

  Oui, les Cotswolds sont l’un des endroits les plus romantiques du Royaume-Uni. Pour les couples qui souhaitent ralentir le rythme et profiter de moments précieux à deux, c’est l’endroit idéal. Ce lieu est parfait pour de paisibles promenades à la campagne et des dîners aux chandelles dans des villages historiques, entre autres choses.

• Quels sont les plus beaux villages romantiques des Cotswolds ?

  Parmi les villages les plus romantiques pour les couples, on trouve Bibury, Lower Slaughter, Castle Combe, Stow-on-the-Wold et Bourton-on-the-Water. Chacun offre un charme pittoresque, des cafés chaleureux, des boutiques artisanales et de belles promenades propices à des instants de complicité.

• Faut-il une voiture pour passer un week-end romantique dans les Cotswolds ?

  Bien qu’il soit possible de visiter certaines parties des Cotswolds en train et en taxi, avoir une voiture vous donne la liberté d’explorer les plus beaux villages, les routes de campagne et les coins cachés à votre propre rythme, surtout si vous planifiez un itinéraire romantique et détendu.

• Quelle est la meilleure période de l’année pour une escapade en couple dans les Cotswolds ?

  Les Cotswolds sont magnifiques toute l’année. Le printemps apporte des fleurs sauvages et des paysages verdoyants. L’été, quant à lui, offre des terrasses ensoleillées et des champs de lavande. L’automne est doré et chaleureux, tandis que l’hiver transforme les villages en refuges illuminés par le feu de cheminée.

• Puis-je réserver une escapade romantique dans les Cotswolds déjà toute organisée ?

  Oui. Notre forfait week-end romantique sur mesure comprend un séjour dans un hôtel sélectionné avec soin, des recommandations pour les activités les plus romantiques, des réservations de dîner, et tous les autres détails pensés pour que vous n’ayez qu’à vous concentrer l’un sur l’autre.