Train panoramique A-Train : Kumamoto – Uto – Oda – Misumi

Le train touristique élégant de la JR Kyushu de Kumamoto à Misumi

Avez-vous déjà rêvé d’un voyage en train si élégant qu’il ressemble à une scène de film ? C’est exactement l’expérience qui vous attend à bord de l’A-Train de la JR Kyushu. Dès que vous entrez dans les voitures aux panneaux de bois et à l’ambiance jazz, vous êtes transporté dans une époque révolue de voyages raffinés. Ce train touristique saisonnier vous emmène le long d’un trajet côtier pittoresque, avec de larges fenêtres panoramiques qui encadrent les superbes paysages de Kumamoto et d’Amakusa. Découvrez la beauté de Kumamoto et de Misumi à bord de l’A-Train de la JR Kyushu avec Revigorate !

Voitures de l’A-Train

L’A-Train peut sembler modeste avec seulement deux voitures, mais au lieu de miser sur la taille ou un luxe excessif, il séduit par son atmosphère intime et sa capacité à raconter une histoire — comme un précieux écrin finement travaillé. Les deux voitures présentent un design chaleureux en bois sombre, vitraux et motifs de tissus inspirés de l’art des églises européennes.

Bar de la voiture A-Train (Voiture n°1)

Entrez dans la voiture n°1 et vous serez accueilli non pas par des rangées de sièges, mais par une atmosphère qui évoque plutôt un club privé. La pièce maîtresse est le A-Train Bar, un élégant comptoir en bois sombre poli où les barmans préparent les boissons. Goûtez leur spécialité, le Dekopon highball, un cocktail aux agrumes qui capture le terroir de Kyushu en une seule gorgée.

Le bar est encadré de vitraux qui tamisent la lumière de l’après-midi en tons chauds et précieux. Tout autour, de moelleux canapés et banquettes invitent à s’attarder un verre à la main, tandis qu’une douce musique jazz flotte en arrière-plan.

Cabine (Voiture n°1)

La voiture n°1 propose également des sièges en cabine, avec des banquettes rembourrées ornées des mêmes accents en vitrail et finitions en bois sombre, créant une ambiance chaleureuse digne d’un salon privé. De chaque côté, de larges fenêtres encadrent la campagne de Kyushu qui défile comme une œuvre d’art en mouvement, vous rappelant qu’à bord de l’A-Train, c’est le voyage lui-même qui est le spectacle – et vous avez la meilleure place pour l’admirer.

Coin canapé (Voiture n°2)

Cette voiture respire le confort, surtout dans l’espace canapé où les larges sièges rembourrés aux tissus décoratifs donnent l’impression d’un salon douillet plutôt que d’un wagon de train – parfait pour s’enfoncer, s’étirer et profiter de la vue. L’espacement des sièges crée une ambiance conviviale tout en offrant de l’intimité, idéal pour les couples ou les voyageurs en solo. Devant les canapés se trouvent les sièges pour enfants, une rangée de places face aux fenêtres qui offrent aux plus petits (et aux adultes !) une vue panoramique sur la campagne qui défile.

Compartiment (Voiture n°2)

Si vous voyagez à deux ou en petit groupe, les compartiments de la voiture n°2 offrent le parfait équilibre entre intimité et convivialité. Ces espaces semi-fermés disposent de canapés moelleux se faisant face de part et d’autre d’une large table pliante, transformant votre trajet en une véritable expérience de repas privé. Les détails en vitrail se poursuivent ici, capturant la lumière dorée de l’après-midi et projetant de délicats motifs sur les parois en bois, tandis que les grandes fenêtres garantissent que, peu importe votre position, le paysage de Kyushu fait partie intégrante du moment.

Arrêts de l’A-Train

Kumamoto

Chaque voyage à bord de l’A-Train commence (ou se termine) à Kumamoto, une ville animée connue pour sa riche histoire et son emblématique château de Kumamoto, l’une des forteresses les plus impressionnantes du Japon. Flânez dans ses rues, explorez ses jardins pittoresques, profitez de cafés artisanaux et découvrez une ville à la fois élégante et authentique.

Kumamoto a longtemps été un carrefour culturel, tout comme les îles Amakusa qui ont inspiré le design de l’A-Train. Ne manquez pas le magnifique jardin Suizenji Jojuen, savourez les saveurs locales comme le bœuf Akaushi et les célèbres agrumes de Kumamoto, et découvrez une culture qui allie artisanat et héritage.

Près de la gare de Kumamoto, vous trouverez l’Amu Plaza Kumamoto, un grand centre commercial avec de nombreuses boutiques et restaurants, ainsi que le marché Higo Yoamon, où vous pourrez acheter des spécialités locales et des souvenirs. Dans le centre-ville, explorez le château de Kumamoto, Sakuranobaba Josaien, le jardin Suizenji Jojuen, et la ludique et familiale Kumamon Square.

Uto

Petit arrêt tranquille entre Kumamoto et Misumi, Uto possède un charme de vieille ville avec ses ruelles étroites, ses toits bas et ses petites boutiques familiales. C’est une porte d’entrée vers les paysages côtiers de la préfecture de Kumamoto.

Même si le train ne s’y arrête pas pour les visites, plusieurs paysages côtiers remarquables peuvent être admirés depuis la fenêtre, comme la route sous-marine de Nagabeta, visible uniquement à marée basse avec une statue en bronze de Jinbe de One Piece, ou encore la splendide côte d’Okoshiki, célèbre pour ses bancs de sable et classée parmi les “100 plus beaux couchers de soleil” et les “100 plus belles plages” du Japon.

Si vous explorez davantage, vous découvrirez des lieux historiques comme l’ancien bureau du district d’Udo ou l’emplacement du château d’Uto. N’oubliez pas de goûter ou d’emporter un Dekopon, l’agrume local sucré originaire d’ici.

Oda

À quelques minutes d’Uto, Oda est l’une de ces petites gares modestes qui marquent la transition entre les quartiers ruraux et les anses côtières le long de la mer de Shiranui/Yatsushiro.

Oda est un excellent endroit pour se dégourdir les jambes et prendre des photos. Vous y trouverez des vues côtières et des bancs de sable pittoresques (un motif unique dans le sable à marée basse). Promenez-vous dans la ville pour découvrir le Japon rural, cherchez les petits sanctuaires nichés sous les camphriers – simples, photogéniques, et en contraste avec les sanctuaires plus ornés que vous verrez ailleurs.

Si vous aimez la photographie ferroviaire, Oda offre des scènes classiques à voie unique, avec des trains diesel traversant les rizières, les poteaux télégraphiques et la mer scintillante en arrière-plan.

Misumi

Dernier arrêt de l’A-Train depuis Kumamoto, Misumi est la porte principale vers les îles Amakusa. L’horaire du train les week-ends et jours fériés est conçu pour correspondre parfaitement aux ferries, rendant la transition du train au bateau simple et fluide.

Misumi abrite le port ouest de Misumi, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2015. Construit en 1887 par un ingénieur néerlandais, il servait de grand port d’exportation durant l’ère Meiji et est l’un des rares ports de cette époque encore dans son état d’origine. Promenez-vous le long de sa jetée en pierre de 730 mètres, explorez des bâtiments historiques comme l’ancien tribunal, l’hôtel de ville et les bureaux de navigation, et profitez de la vue sur la mer depuis les parcs environnants. Par temps clair, vous pouvez même apercevoir le mont Unzen de l’autre côté de l’eau.

Depuis la gare de Misumi, une courte marche vous mène au terminal des ferries, où vous pouvez embarquer sur la ligne Amakusa Takarajima. La traversée offre des vues spectaculaires sur les îles en direction de Matsushima et Hondo, la ville principale d’Amakusa.

Où séjourner à Kumamoto

• Hotel Nikko Kumamoto (4 étoiles) : Idéalement situé à distance de marche du château de Kumamoto et des célèbres arcades commerçantes Kamitori et Shimotori, l’Hotel Nikko propose des chambres modernes et confortables. Vous pouvez choisir une chambre de chaque côté de l’hôtel : côté ouest pour une vue panoramique sur le château ou côté est pour une vue magnifique sur la chaîne de montagnes d’Aso et la ville.

• Candeo Hotels Kumamoto Shinshigai (4 étoiles) : Situé à proximité des zones commerçantes, des restaurants et des principales attractions, le Candeo Hotel se trouve à seulement 18 minutes à pied du château de Kumamoto. Son point fort est le spa sur le toit, avec bains intérieurs et en plein air, idéal pour se détendre tout en profitant d’une vue imprenable sur la ville. Les chambres sont spacieuses, dotées d’équipements modernes, et arborent un design élégant et sophistiqué.

• KOKO Hotel Premier Kumamoto (4 étoiles) : Situé juste au-dessus du terminal de bus de Sakuramachi et du centre commercial Sakuramachi, cet hôtel est extrêmement pratique pour les transports, le shopping et la restauration. Le lobby se trouve au 14ᵉ étage, accessible par ascenseur depuis le deuxième étage du centre commercial. Les chambres sont souvent décrites comme propres, élégantes et confortables, et beaucoup offrent une vue spectaculaire sur le château de Kumamoto, magnifiquement illuminé la nuit.

• Hotel Mystays Kumamoto Riverside (3 étoiles) : Réputé pour son emplacement au bord de la rivière et sa proximité avec les principales attractions. L’Hotel Mystays se trouve à distance de marche de nombreux sites clés, notamment le château de Kumamoto (environ 10 minutes), Sakuranobaba Johsaien et le Musée d’Art Contemporain de Kumamoto. Les chambres sont confortables, équipées de commodités modernes, et beaucoup offrent de charmantes vues sur la rivière.

Où séjourner à Misumi

• Amakusa Tenku no Fune (5 étoiles) : Cet élégant ryokan avec onsen, dont le nom signifie « Bateau céleste », est conçu comme un navire de croisière perché sur une colline pittoresque avec une vue mer à couper le souffle. L’établissement propose une variété de chambres modernes de style occidental, allant des twins et doubles aux spacieuses suites junior et luxueuses villas. Chaque chambre dispose d’un balcon privé et d’un bain thermal en plein air, idéal pour se détendre tout en admirant l’océan.

• Ooedo Onsen Monogatari Hotels Amakusa Kameya (3 étoiles) : Situé dans la zone côtière de Kami-Amakusa, cet hôtel thermal est parfait pour une escapade relaxante avec de magnifiques vues sur la mer. Il se trouve près du célèbre pont Amakusa Gokyo et propose un bain thermal public, un sauna et un bain en plein air, idéals pour se détendre après votre voyage. Vous pouvez choisir entre des chambres japonaises traditionnelles avec tatamis et futons, ou des chambres de style japonais-occidental avec lits et espace tatami. De nombreuses chambres offrent une vue spectaculaire sur la mer.

• L'isola THE BIRD : Réputé pour son design moderne, ses vues sur l’océan et son environnement naturel paisible, ce complexe bien-être de luxe est l’endroit idéal pour se reconnecter à la nature. Situé en bord de mer, il propose de magnifiques villas et bungalows face à l’eau. Tous les hébergements disposent de baies vitrées du sol au plafond et d’une terrasse privée avec vue imprenable sur la mer d’Ariake et le mont Unzen. Une villa standard comprend un salon, une chambre séparée, une salle de bain moderne avec baignoire et une terrasse avec vue sur la mer. Le complexe se trouve à quelques minutes en voiture de L’isola Terrace Amakusa et du pont Amakusa Gokyo.

• Rakuten Stay House Kami-Amakusa : Ce complexe propose des maisons de vacances et des villas privées pour un séjour confortable et autonome, géré par Rakuten STAY (un service de location de vacances très réputé au Japon). Les logements sont spacieux (selon les standards japonais), bien entretenus, et beaucoup disposent d’un balcon ou d’une terrasse avec vue sur la mer. Certaines villas comprennent même un sauna privé, parfait pour se détendre en admirant le paysage marin. Toutes les unités sont équipées d’une cuisine complète, vous offrant la liberté de préparer vos propres repas.

Où manger à Kumamoto

• Murakami Kumamoto : Tenu par les frères Masaomi et Takuya Murakami, formés dans le célèbre Yakko Zushi de leur famille à Amakusa, ce restaurant de sushi propose un exceptionnel menu omakase (au choix du chef). Le menu met en valeur du poisson frais et de saison d’Amakusa, avec un mélange d’entrées créatives et classiques (tsumami) et de nigiri, incluant des spécialités comme le Kuruma-ebi (crevette tigre) et le Murasaki uni (oursin violet).
• Barron Steak House Kumamoto : Réputé pour son wagyu premium, sa cuisine raffinée et sa vaste carte de vins, ce steakhouse intime et exclusif offre une expérience vraiment unique. Le chef-propriétaire Toshihiro Iwata prépare chaque morceau de viande lui-même, en commençant le processus 2 à 3 jours avant votre réservation pour garantir une qualité optimale. Le jour de votre visite, il découpe et grille le wagyu juste devant vous. Le restaurant s’approvisionne principalement en bœuf de Kyushu et propose aussi des spécialités locales comme le sashimi de cheval de Kumamoto et du riz de première qualité de Nanashiro (ville de Kikuchi).
• Matsushita Steak House Kumamoto : Célèbre pour ses steaks tendres et savoureux, ce restaurant offre une expérience personnalisée avec une viande grillée au charbon de bois, sublimant sa saveur et son arôme. L’un des points forts est le bœuf Akaushi, une spécialité de Kumamoto. Les steaks sont servis avec du sel, de la sauce soja ou une sauce maison, et de nombreux menus se terminent par un ohagi fait main (boule de riz sucrée), pour une touche finale délicieuse.
• Takamori Dengaku Hozonkai : Ce restaurant populaire propose une expérience culinaire traditionnelle d’Aso autour de la spécialité locale, le dengaku. Installé dans une vieille ferme rustique, il offre une ambiance chaleureuse et historique. Ici, vous faites griller vous-même votre repas sur des brochettes au-dessus d’un irori (foyer au charbon) à votre table, puis vous l’assaisonnez avec une pâte miso spéciale. Les plats utilisent des ingrédients frais et de saison de la région d’Aso : tsurunoko-imo (pomme de terre locale), yamame (truite), tofu, konnyaku, légumes sauvages, et parfois même du sashimi de cheval.
• Sushi Fukuju Kumamoto : Situé près du château de Kumamoto, ce restaurant élégant est spécialisé dans le sushi authentique de style Edomae. Chaque pièce est préparée avec soin, combinant techniques traditionnelles et touche moderne. Le riz à sushi est assaisonné avec du vinaigre rouge, créant un parfait équilibre de saveurs et de textures. Ne manquez pas leurs plats signatures, avec de l’oursin frais, des coquilles Saint-Jacques juteuses et diverses spécialités de saison.
• Robatayaki Sanroku : Un lieu apprécié à Yamaga, ce restaurant est célèbre pour son poulet grillé au charbon de bois dans le style traditionnel robatayaki. Le poulet frais est grillé juste devant vous, révélant toute sa saveur et sa tendreté. Le restaurant est un peu éloigné de la gare la plus proche, il est donc préférable de s’y rendre en voiture.

Où manger à Misumi

• Ebi no Miyagawa Kamegawa Ten : Ce restaurant populaire est réputé pour ses crevettes kuruma-ebi, pêchées dans les eaux pures d’Amakusa. Connues pour leur fraîcheur, leur douceur et leur texture ferme, ces crevettes passent directement de la mer à la cuisine. Vous pouvez les savourer de trois façons : sashimi, grillées ou en tempura.
• Festa del mare : Le restaurant principal de Amakusa Tenku no Fune, dont le nom signifie « Festival de la mer ». Ce restaurant italien est réputé pour sa fusion entre cuisine italienne et ingrédients locaux frais d’Amakusa. Dînez avec une vue panoramique sur l’océan en dégustant une variété de plats de fruits de mer, des entrées aux pâtes et plats principaux, mettant tous en valeur les saveurs de la mer toute proche.
• Tanaka Chikusan Amakusa : Ce restaurant yakiniku populaire est apprécié pour son menu à volonté abordable proposant du bœuf noir japonais tendre et savoureux, directement issu de son propre élevage. Comme le restaurant gère tout, de l’élevage du bétail au service de la viande, la qualité et la fraîcheur sont garanties. Faites griller vos morceaux préférés directement à votre table, et ne manquez pas le curry gratuit et le bol de bœuf, des favoris locaux aux côtés du yakiniku.

Autres choses à faire à Kumamoto

• Château de Kumamoto : L’un des châteaux les plus admirés du Japon et un symbole de l’histoire et de la résilience de Kumamoto. Construit en 1607 par le seigneur féodal Kato Kiyomasa, il fallut sept ans pour l’achever. Le château était célèbre pour ses défenses puissantes, notamment les impressionnants murs en pierre musha-gaeshi, très pentus, conçus pour repousser les assaillants. Le domaine comprend des dizaines de tourelles, de portes et d’autres bâtiments historiques, dont 13 sont classés Biens culturels importants. Montez jusqu’au dernier étage pour profiter d’une vue panoramique à 360° sur la ville de Kumamoto et la chaîne de montagnes d’Aso.

• AMU Plaza Kumamoto : Directement relié à la gare JR Kumamoto, ce complexe moderne de shopping et de restauration a tout ce qu’il faut. Parcourez un large éventail de boutiques de mode, de cosmétiques, de livres et d’articles pour la maison, puis faites votre choix entre cafés décontractés, aire de restauration ou restaurants haut de gamme, dont beaucoup servent des spécialités locales de Kumamoto. Ne manquez pas le jardin sur le toit, un espace vert paisible offrant de magnifiques vues panoramiques sur la ville.

• Higo Yokamon Market : Situé à l’intérieur même de la gare JR Kumamoto, ce marché animé est idéal pour les voyageurs souhaitant goûter à la cuisine locale ou acheter des souvenirs avant de prendre leur train. Dégustez des douceurs japonaises traditionnelles de boutiques historiques de Kumamoto ou des pâtisseries occidentales revisitées à la manière locale. Ne manquez pas un bol de ramen de Kumamoto, célèbre pour son bouillon riche à base d’os de porc et ses nouilles épaisses, avant d’embarquer.

• Sakuranobaba Johsaien : Située au pied du château de Kumamoto, cette ville-château à l’époque Edo est un endroit idéal pour découvrir l’histoire de Kumamoto, savourer la cuisine locale et acheter des souvenirs. Le site comprend deux zones principales : Le musée Wakuwakuza, où vous pouvez explorer l’histoire et la culture de Kumamoto à travers des expositions interactives et numériques, La rue Sakura-no-Koji, bordée de boutiques et de restaurants proposant des spécialités locales.

• Kumamon Square : La maison officielle de Kumamon, la célèbre mascotte ours noir de Kumamoto et le joyeux « Responsable des ventes et du bonheur » de la préfecture. Cet endroit animé vous permet de rencontrer Kumamon en personne, d’acheter des produits exclusifs et de participer à des activités amusantes à thème Kumamon. Ne manquez pas ses spectacles sur scène, où il divertit les fans avec danses, humour et facéties.

• Jardin Suizenji Jojuen : Un paisible jardin japonais de promenade historique, classé Lieu de beauté pittoresque et site historique national. Construit par le clan Hosokawa à l’époque Edo, il est célèbre pour ses paysages qui recréent les 53 stations de l’ancienne route du Tokaido entre Kyoto et Edo (Tokyo). Promenez-vous autour de l’étang central alimenté par une source, où vous verrez une colline artificielle emblématique en forme du mont Fuji. Observez les carpes koi colorées et, avec un peu de chance, repérez les deux rares tortues molles blanches, réputées porter bonheur. Vous pouvez même acheter de la nourriture sur place pour nourrir les koi et les canards.

Autres choses à faire à Misumi

• Port Ouest de Misumi : Situé près de la gare de Misumi, ce port historique a été construit entre 1884 et 1887 par l’ingénieur néerlandais A. Rouwenhorst Mulder et a joué un rôle clé dans la croissance industrielle du Japon durant l’ère Meiji. En 2015, il a été inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO pour son importance historique et son excellent état de conservation. Promenez-vous le long de la jetée en pierre de 756 mètres, un magnifique mélange d’ingénierie occidentale et d’artisanat japonais. Explorez des bâtiments préservés tels que l’ancien palais de justice, le bureau maritime Takada, et Ryujokan.

• Musée commémoratif Amakusa Shiro Tokimeki : Ce musée raconte l’histoire du christianisme dans la région d’Amakusa, en se concentrant sur Amakusa Shiro, le jeune leader de la rébellion de Shimabara. Découvrez 13 expositions qui retracent l’histoire du christianisme au Japon, de son arrivée à sa suppression. Ne manquez pas l’impressionnante grande diorama de la rébellion de Shimabara, illustrant l’ampleur du soulèvement, auquel environ 37 000 personnes ont participé.

• Ponts Amakusa Gokyo : Également appelés « Amakusa Pearl Line », ces cinq ponts relient la terre ferme de Kyushu aux îles Amakusa dans la préfecture de Kumamoto. Faites une route panoramique le long de cet itinéraire : chaque pont offre une vue spectaculaire sur la mer et les îles environnantes, transformant le trajet en une expérience aussi mémorable que la destination.

Venez pour la vue, repartez transformé

Lorsque l’A-Train reprend la direction de Kumamoto, vous emporterez avec vous des instants qui restent gravés. Après tout, ce qui rend un voyage spécial, ce sont aussi ces moments de calme entre deux paysages. Que vous poursuiviez votre route vers le port historique de Misumi West Port ou que vous preniez un ferry pour les îles Amakusa, l’A-Train est le prélude parfait aux aventures qui vous attendent.

Laissez-nous organiser votre voyage pour que vous puissiez simplement profiter du trajet en toute sérénité. Demandez un devis ou contactez notre équipe au (+1 800 672 0517 | +351 289 009 580 | +44 808 189 0647) et nous vous aiderons à planifier une expérience sur mesure, fluide et inoubliable.

Si vous rêvez d’autres aventures ferroviaires, ne manquez pas nos autres trains de luxe incontournables :
The Royal Express et Saphir Odoriko. Pour une nuit magique à bord, nous pouvons également organiser un grand tour sur les trains-couchettes les plus prestigieux du Japon : Seven Stars in Kyushu, Twilight Express Mizukaze et Train Suite Shiki-shima.

Foire aux questions

• Qu’est-ce que l’A-Train de la JR Kyushu ?

  Un train express touristique saisonnier aux intérieurs élégants lambrissés de bois, ornés de vitraux, avec un salon-bar dans la voiture n°1, circulant entre Kumamoto et Misumi via Uto et Oda.

• Quel itinéraire emprunte l’A-Train ?

  Kumamoto - Uto - Oda - Misumi le long de la côte, avec de larges fenêtres offrant une vue sur la mer d’Ariake.

• Y a-t-il un bar à bord ?

  Oui — le A-Train Bar dans la voiture n°1 sert des boissons comme le célèbre highball au Dekopon dans une ambiance détendue accompagnée de jazz.

• Qu’est-ce qui rend le paysage spécial ?

  La ligne longe la côte avec des vues sur la mer d’Ariake, en passant par des paysages associés à Uto et Oda, avant d’arriver à Misumi, porte d’entrée des îles Amakusa.

• Comment continuer vers Amakusa depuis Misumi ?

  Depuis la gare de Misumi, il suffit de marcher quelques minutes jusqu’au terminal des ferries de la ligne Amakusa Takarajima en direction d’îles comme Matsushima et Hondo.

• Que puis-je voir à Kumamoto et Misumi ?

  Ne manquez pas le château de Kumamoto et Suizenji Jojuen à Kumamoto, ainsi que le port ouest de Misumi, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, près de Misumi.