Никто не предупреждал фермеров о лицах.
Ян Чжифа и его братья бурили скважину в засушливых полях к востоку от Сианя в марте 1974 года, когда земля неожиданно открыла нечто, что не было почвой. Глину. Затем очертания головы. Потом, продолжая копать, они увидели силуэт фигуры, затем ещё одной, а затем осознали, что смотрят не на керамику, а на человека, созданного из глины в натуральную величину, с выраженными скулами, челюстью и выражением лица, застывшим на 2200 лет и внезапно вновь увидевшим свет.
Глиняные воины (Terracotta Warriors) в Сиане (Xi'an) относятся к тем достопримечательностям, которые прекрасно выглядят на фотографиях и совершенно поразительно воспринимаются вживую. Фотография показывает масштаб. Личное посещение позволяет увидеть лица.
Восьмидневное путешествие по Золотому треугольнику Китая проходит через Сиань в середине маршрута, и именно Глиняные воины становятся его главным символом. Полное описание маршрута Золотого треугольника, от императорских дворцов Пекина (Beijing) до набережной Бунд в Шанхае (Shanghai Bund), представлено в нашем путеводителе по Золотому треугольнику Китая для тех, кто ещё выбирает, как связаны между собой эти города. Сиань находится в самом сердце древнего маршрута, и причиной этому являются именно Воины.
Чтобы по-настоящему понять Глиняных воинов в Сиане, необходимо понять человека, который приказал их создать, и логику этого решения. Цинь Шихуанди, родившийся под именем Ин Чжэн в 259 году до н. э., стал правителем государства Цинь в возрасте тринадцати лет. К 221 году до н. э., после военной кампании, поглотившей шесть оставшихся враждующих государств раздробленного Китая, он впервые объединил страну под властью одного правителя и провозгласил себя её первым императором.
После этого он посвятил десятилетия подготовке к смерти так, словно это была ещё одна форма правления.
Мавзолейный комплекс раскинулся на огромной территории у подножия горы Лишань (Mount Li) неподалёку от Сианя и остаётся одним из крупнейших погребальных комплексов в истории человечества. Император мобилизовал сотни тысяч рабочих. Во время своего правления он стандартизировал китайские меры веса, длины, денежную систему и письменность, одновременно создавая загробную версию империи, которую построил при жизни. Терракотовая армия была не просто памятником военной мощи. Это был административный проект для правления, которое он намеревался продолжить после смерти.
«Мы обнаружили, что подземные ямы являются отражением реальной организации государства эпохи Цинь», - говорит Дуань Цинбо, руководитель археологической группы мавзолея. «Раньше люди думали, что император просто забрал с собой множество глиняных солдат. Теперь они понимают, что он забрал с собой целую политическую систему».
Солдаты были самой заметной частью этой системы. Но далеко не единственной.
Место, где находится комплекс Глиняных воинов в Сиане, не было полностью неизвестным до 1974 года. На протяжении веков время от времени появлялись сообщения о фрагментах терракотовых фигур и частях некрополя Цинь: черепице, кирпичах и обломках кладки. Однако никто не связывал эти находки между собой. Мавзолей выглядел как обычный холм. Окружающая территория использовалась как сельскохозяйственные угодья. Официально связь между ними не была установлена до тех пор, пока лопата Ян Чжифы не пробила свод Ямы №1.
Китайские археологи прибыли очень быстро. Первые раскопки показали не погребальную камеру, а военное построение: ряд за рядом пехотинцы в боевом порядке, обращённые на восток, размещённые в одиннадцати параллельных коридорах, разделённых утрамбованными земляными стенами, которые когда-то поддерживали деревянную крышу. Со временем крыша сгорела и обрушилась. Фигуры под ней раскололись. Раскопки сразу превратились не только в археологическое исследование, но и в масштабный проект по реставрации разрушенного комплекса.
В результате были обнаружены:
Недавние исследования показали, что это оружие никогда не использовалось в бою и было изготовлено специально для захоронения вместе с Терракотовой армией. Солдаты были вооружены настоящим бронзовым оружием. Они никогда не должны были сражаться. Их предназначение заключалось в служении.
Именно в Яме №1 приходит настоящее понимание того, что представляют собой Глиняные воины в Сиане.
Сооружение огромно: площадь раскопанного пространства составляет 14 260 квадратных метров. Сегодня его накрывает современный арочный выставочный павильон, который сохраняет раскопки в том виде, в каком они были обнаружены. При входе масштаб открывается постепенно. Сначала виден первый ряд фигур. Затем второй. Затем третий. И вдруг перспектива раскрывается полностью: перед вами пространство длиной с авиационный ангар, заполненное людьми.
Все они обращены на восток. Это было сделано намеренно. Главные враги государства Цинь находились именно на востоке. Армия была размещена для встречи с ними. Тот факт, что эти враги умерли более чем за две тысячи лет до погребения армии, не имел значения. Император хотел иметь настоящую армию, развёрнутую в настоящем боевом порядке для настоящей кампании, которая должна была происходить в загробном мире.
Большинство посетителей останавливают именно лица.
Мастера, создававшие Терракотовую армию Китая, использовали производственную систему. Тела, торсы и конечности изготавливались по стандартным формам. Головы дорабатывались вручную. Уши воинов столь же уникальны, как отпечатки пальцев, поскольку мастера использовали собственные уши в качестве образцов. Каждое лицо в Яме №1 отличается от всех остальных. Среди шести тысяч фигур такая индивидуальность поражает. Это позволяет предположить, что мастера эпохи Цинь создавали не армию одинаковых солдат, а своеобразную галерею портретов реальных воинов, служивших императору. Пока не найдено двух полностью одинаковых фигур. Раскопки продолжаются.
Воинские звания можно определить по деталям. Офицеры носят головные уборы вместо традиционных узлов на волосах, их доспехи более сложны, а осанка немного отличается. Пехотинцы стоят в строго определённых позициях в зависимости от своего места в строю. Коленопреклонённые лучники размещены на внешних флангах. Эти различия настолько точны, что современные военные историки используют построение для изучения реальной тактики армии Цинь.
Стоя на возвышенной обзорной галерее над Ямой №1 и глядя вдоль всей линии построения, многие посетители замечают необычную тишину, царящую здесь. Шесть тысяч солдат, а в зале тихо.
Бронзовое оружие, найденное в ямах комплекса Глиняных воинов в Сиане, привело к одному из самых впечатляющих открытий в археологии.
Некоторые образцы оружия были покрыты оксидом хрома - технологией, позволившей сохранить их от ржавчины на протяжении тысячелетий. Мечи и наконечники стрел, извлечённые из раскопок, спустя 2200 лет пребывания в земле всё ещё способны сохранять остроту. Покрытие из оксида хрома, благодаря которому они сохранились, было независимо открыто на Западе лишь в XX веке. Металлурги династии Цинь пришли к этому решению опытным путём, не обладая современной химической терминологией, и метод оказался удивительно эффективным.
Из частично раскопанных ям было извлечено более 40 000 бронзовых единиц оружия. Последние исследования показали, что оно никогда не использовалось в бою и было изготовлено специально для погребения. Его острота не была случайностью. Императора хоронили не с декоративными атрибутами. Его оснащали для военной кампании.
Яма №2, расположенная к северу и востоку от Ямы №1, меньше по размеру, но значительно разнообразнее по составу. Если в Яме №1 находится в основном пехота, то в Яме №2 представлены кавалеристы, стоящие лучники, лучники на одном колене и смешанные военные подразделения - около 1300 фигур, отражающих более мобильные и специализированные части армии Цинь.
Именно здесь лучше всего сохранились следы первоначальной окраски.
Глиняные воины в Сиане изначально не были серыми. Когда археологи впервые извлекли фигуры из земли, лак моментально высыхал на воздухе, отслаиваясь подобно хрупкому пергаменту и унося с собой краски. В Яме №2 на рукаве одного из кавалеристов всё ещё можно увидеть слабые следы красного и фиолетового цветов - призрачное напоминание о прежнем великолепии армии.
Первоначальная палитра включала:
Армия, стоявшая в строю в 210 году до н. э., была яркой и красочной. После контакта с воздухом цвета исчезали за считанные минуты, оставляя фигуры серыми. Сегодня реставраторы используют методы сублимационной сушки и синтетические смолы для сохранения оставшихся пигментов. Несколько фигур, выставленных за стеклом в музейных залах, демонстрируют, как выглядели воины, если краску удавалось сохранить до начала окисления. Контраст между этими статуями и серыми фигурами в открытых раскопах производит сильное впечатление. Перед вами одновременно то, что было утрачено, и то немногое, что удалось сохранить.
Яма №3 является самой маленькой из трёх раскопанных ям и одновременно наиболее важной с точки зрения военной организации.
Семьдесят две фигуры. Одна боевая колесница. Офицеры в полном вооружении, расположенные лицом друг к другу в построении, которое археологи считают военным советом, а не боевым строем. Здесь нет ни пехоты, ни лучников. Люди в Яме №3 не были обычными солдатами. Они руководили сражениями.
Судя по расположению фигур, археологи считают, что Яма №3 выполняла роль командного центра для Ямы №1 и Ямы №2. Кроме того, она стала единственной ямой, которую не затронул пожар, повредивший остальные раскопы, поэтому терракотовые фигуры сохранили значительно больше первоначальных красок.
Огонь, уничтоживший крышу Ямы №1 и обрушивший деревянные конструкции на построение, не достиг Ямы №3. Фигуры здесь сохранились лучше, чем почти где-либо ещё в комплексе. Цвета более насыщенные. Лица выглядят чётче. Детали доспехов сохранились значительно лучше. Именно здесь можно наиболее полно представить, как армия выглядела в момент своего создания.
Существует и четвёртая яма. Яма №4 была обнаружена полностью пустой, несмотря на то что все подготовительные работы были выполнены так же, как и в остальных трёх ямах. Стены из утрамбованной земли были готовы. Коридоры завершены. Но фигур не было. Наиболее распространённая версия заключается в том, что строительная программа была внезапно остановлена после неожиданной смерти Цинь Шихуанди в 210 году до н. э., и работы остались незавершёнными. Пустая яма стала своеобразным напоминанием об амбициях, которым не хватило времени для реализации.
К западу от трёх основных ям, в отдельном выставочном павильоне, под стеклом и специальным освещением находятся две бронзовые колесницы.
Они были обнаружены в 1980 году примерно в двадцати метрах к западу от кургана мавзолея. Каждую колесницу везли четыре бронзовые лошади, а сами конструкции были выполнены примерно в половину размера настоящих императорских экипажей Цинь Шихуанди. Созданные более чем из 3000 деталей, бронзовые колесницы воспроизводят устройство и оформление реальных императорских транспортных средств с поразительной точностью. Даже спустя более двух тысяч лет некоторые элементы остаются подвижными, включая колёса, упряжь и поводья.
Вторая колесница, закрытый экипаж, считается величайшим достижением бронзолитейного искусства эпохи Цинь. Уровень детализации включает действующий механизм навеса, подвижные оконные экраны и ремни упряжи, настолько точно выполненные из бронзы, что они сохраняют гибкость. Мастера создавали не модель. Они создавали транспорт для императора в загробном мире и делали его по тем же стандартам, что и настоящий.
Большинство посетителей быстро проходят через зал бронзовых колесниц по пути к основным раскопам. Но те, кто задерживается здесь, обычно лучше понимают значение увиденного.
Погребальный курган Цинь Шихуанди возвышается на 76 метров к востоку от Сианя и виден практически со всей территории комплекса как покрытый лесом холм. Издалека он кажется естественной частью ландшафта. Но это не природное образование. Оно создано человеком. И оно до сих пор не вскрыто.
Настоящая гробница императора Цинь Шихуанди остаётся загадкой для археологов и историков, поскольку она всё ещё запечатана. Геофизические исследования кургана проводились неоднократно, однако сам мавзолей не подвергался раскопкам. Историк эпохи Хань Сыма Цянь (Sima Qian) писал о «дворцах и живописных башнях для сотен чиновников», а также о многочисленных редких артефактах и сокровищах. Кроме того, две великие реки Китая - Янцзы (Yangtze River) и Хуанхэ (Yellow River) - были воспроизведены внутри гробницы при помощи ртути, а потолок украшали небесные созвездия.
Современные исследования почвы вокруг кургана подтвердили наличие высокой концентрации ртути, соответствующей описаниям древних текстов. Император действительно приказал создать в своей гробнице ртутные реки. И они всё ещё находятся там.
Решение не вскрывать мавзолей связано не с бюрократией, а с наукой. Технологии консервации, необходимые для сохранения возможных находок, пока не существуют в требуемом масштабе. Хорошим сравнением служат продолжающиеся работы по сохранению Запретного города (Forbidden City), которые показывают, сколько времени и усилий требуется для защиты объекта, уже подвергавшегося воздействию погоды, реставраций и человеческой деятельности на протяжении столетий. Мавзолей Цинь Шихуанди представляет собой ещё более масштабную, сложную и хрупкую задачу.
Терракотовая армия отражает двойственную натуру Цинь Шихуанди: жестокого автократа и дальновидного объединителя. Стандартизация мер веса, измерений, денежной системы и даже письменности по всей новой империи отражалась и в организации армии. Человек, построивший этот комплекс, также создал первую связанную дорожную сеть Китая, расширил сооружения, которые позже стали частью Великой Китайской стены (Great Wall), и заложил основу централизованной имперской администрации, которую впоследствии наследовала и совершенствовала каждая следующая династия. Запретный город в Пекине, завершённый династией Мин четырнадцать столетий спустя, во многом является прямым продолжением административной логики, заложенной государством Цинь. Глиняные воины в Сиане и участок Великой Китайской стены Мутяньюй (Mutianyu Great Wall) остаются двумя наиболее впечатляющими материальными воплощениями амбиций эпохи Цинь.
Мавзолей Цинь Шихуанди был включён в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Сиане в 1987 году. Обосновать это решение было совсем не сложно.
Комплекс Глиняных воинов в Сиане занимает большую часть одного дня, и так и должно быть. Но сам Сиань обладает настолько богатой древней историей, что воины отражают лишь её часть.
Древняя городская стена (Xi'an Ancient City Wall) окружает исторический центр города на протяжении 14 километров хорошо сохранившихся укреплений эпохи Мин, возведённых на фундаментах времён династии Тан. По её верхней части до сих пор можно гулять. Большая пагода Диких гусей (Giant Wild Goose Pagoda), построенная в 652 году для хранения буддийских священных текстов, привезённых из Индии монахом Сюаньцзаном после семнадцатилетнего путешествия по Шёлковому пути, возвышается над южной частью города на 64 метра. Мусульманский квартал (Muslim Quarter), состоящий из восьми кварталов культуры народа хуэй, сформировавшейся здесь более тысячи лет назад, наполняет улицы вокруг Великой мечети (Great Mosque) на переулке Хуацзюэ (Huajue Lane) особой атмосферой района, который живёт своими традициями уже многие столетия.
Сиань был императорской столицей одиннадцати китайских династий и восточной конечной точкой Шёлкового пути. Глиняные воины стали самым известным символом города в мировом сознании. Но они рассказывают далеко не всю историю. Путешествие, которое включает и воинов, и сам город, оказывается значительно более насыщенным, чем поездка, где раскопки рассматриваются как конечная цель, а Сиань - лишь остановка перед следующим поездом.
Для путешественника, который приезжает сюда подготовленным, понимает культурное наследие Шёлкового пути, отражённое в архитектуре Мусульманского квартала, величие буддийской пагоды и военную логику Терракотовой армии, впечатления будут совсем иными, чем для того, кто пытается разобраться во всём на месте. Этот город вознаграждает за подготовку. Вознаграждает за понимание контекста. И особенно вознаграждает тех, кто исследует его вместе с человеком, который действительно его знает.
На сегодняшний день из комплекса Глиняных воинов в Сиане раскопано более 2000 фигур из предполагаемого общего количества свыше 8000. Три основные ямы составляют примерно 5% всей территории мавзолея. Согласно археологическим исследованиям, на территории комплекса обнаружено более 600 различных ям, большинство из которых до сих пор остаются нераскопанными. Археологи нашли терракотовых акробатов, силачей, бронзовых водоплавающих птиц, музыкантов, гражданских чиновников и конюшни с настоящими скелетами лошадей.
Император создал под землёй целый мир. Воины были армией этого мира. Акробаты отвечали за развлечения. Чиновники составляли его бюрократический аппарат. Реки ртути формировали его географию. Звёзды на потолке ещё не вскрытой гробницы служили его небом.
Факты о Терракотовой армии Китая, которые чаще всего упоминаются в мире, - 8000 солдат, уникальные лица, оружие с хромовым покрытием и знаменитые раскопы - являются лишь внешней частью истории. То, на что они указывают, а именно нераскрытый мавзолейный курган и всё, что, согласно древним текстам, скрыто под ним, остаётся одной из самых значительных нерешённых загадок мировой археологии.
Стоя в Яме №1 на дальнем конце обзорной галереи и глядя вдоль всей линии построения, невозможно не задуматься об этом вопросе. Перед вами стража. То, что она охраняет, находится примерно в двух километрах отсюда и всё ещё скрыто под землёй.
Некоторые путешествия дарят факты. Другие дарят понимание. Глиняные воины в Сиане дарят нечто близкое к головокружению - особое ощущение, возникающее, когда стоишь перед чем-то, созданным 2200 лет назад, и понимаешь, что оно выглядит более цельным, более осмысленным и более живым, чем многое из окружающего современного мира.
Статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО подтверждает историческую значимость этого места на официальном уровне. Но впечатление от посещения Ямы №1 подтверждает это гораздо убедительнее и остаётся с вами значительно дольше любого официального признания.
Тур «Первое путешествие по Китаю» от Revigorate включает два полных дня в Сиане с проживанием в отеле Ritz-Carlton Xi’an (Ritz-Carlton Xi’an), расположенном в историческом центре города. Посещение Глиняных воинов, городской стены, Мусульманского квартала и Большой пагоды Диких гусей организовано с правильным распределением времени, индивидуальным сопровождением и историческим контекстом, благодаря чему город становится не просто остановкой между Пекином и Шанхаем.
Для тех, кто впервые открывает для себя Китай, именно Глиняные воины становятся местом, где самая глубокая способность страны захватывать воображение становится совершенно очевидной. Свяжитесь с нашей командой, чтобы создать своё индивидуальное путешествие по Китаю.
Расскажите, что вам нравится и куда хотите отправиться, и мы организуем для вас незабываемое путешествие.
Свяжитесь с нами
Мириам
Специалист по путешествиям
Нина
Специалист по путешествиям
Abigail
Специалист по путешествиям