Дзен-путешествие в Японию: Хаконе Онсэн и храмы Коясан

День 1

Добро пожаловать в ваш дзен-ретрит

Проживание:

Gora Kadan, Хаконе, 5*

Gora Kadan возвышается на месте бывшей императорской резиденции семьи Канин, среди спокойных горных пейзажей Хаконе. Низкие деревянные постройки с черепичными крышами словно сливаются с окружающей природой, а время здесь течёт медленнее, подчиняясь естественному ритму вдали от суеты. Во дворах и на каменных дорожках витает тишина, нарушаемая лишь мягким журчанием воды и шёпотом кедров на ветру.

Интерьеры создают диалог между прошлым и настоящим. Комнаты с татами открываются в приватные сады, а раздвижные перегородки сёдзи обрамляют виды, напоминающие живые свитки. В люксах с открытыми онсэн-бассейнами можно окунуться в целебные воды под открытым небом, где пар соединяется с горным туманом. Мебель проста и утончённа, каждая деталь продумана и направлена на то, чтобы ум нашёл покой и внимание сосредоточилось внутри.

В Gora Kadan внешний мир исчезает, и гость получает приглашение вновь открыть для себя, что значит истинный отдых.

Утро — полдень

Ваш личный водитель встретит вас сразу по прилёте в аэропорт Ханэда или Нарита. Далее вас ждёт плавная дорога на протяжении 2–2,5 часов в лесистые холмы Хаконе, где вы поселитесь в своём уединённом ретрите на ближайшие две ночи — Gora Kadan.

Когда-то это была вилла императорской семьи Канин, сегодня — традиционный рёкан, переосмысленный в стиле мировой роскоши. Уже с первых минут чувствуется гармония: сады, созданные для созерцания, замедляют ритм и погружают в тишину. Во многих люксах есть частные онсэны — горячие источники, питаемые минеральной водой, которыми славится Хаконе. Это идеальное место для восстановления сил прямо у вашего порога.

После лёгкого заселения отправляйтесь на обед в ресторан Itoh Dining by Nobu, расположенный недалеко от парка Гора. Его специализация — говядина вагю, приготовленная в стиле теппанъяки прямо перед вами. Каждое блюдо — это изящное введение в японское искусство вкуса и баланса.

Вторая половина дня

Приватный трансфер доставит вас в Музей под открытым небом Хаконе. Здесь, среди горных видов, садов и лесных тропинок, развёрнуты скульптуры и арт-инсталляции. Это пространство для неспешного исследования и созерцания диалога между искусством и природой.

Вечер

Возвращение в Gora Kadan — и время для главного ритуала любого рёкана: кайсэки-ужина, традиционной японской гастрономии из множества курсов. Трапеза проходит либо прямо в номере, либо в элегантных залах с татами. Каждое блюдо — дань сезону: нежные горные овощи, свежая речная рыба, оформленные как произведения искусства.

Затем вас ждёт приватный онсэн с минеральными водами, которые поднимаются из вулканических источников Хаконе. Погружаясь в горячие воды, вы почувствуете, как горная тишина окутывает вас. Сон приходит легко.

Проживание: Хаконе

Питание включено: завтрак

День 2

Искусство осознанности

Утро — полдень

Тропа Хаконэ Хачири станет вашим первым знакомством с тем, что подарит этот день. Путешествуя по высоким кедровым лесам, где когда-то проходили странники Дороги Токайдо, вы ощутите практику синрин-йоку — «лесные купания». Здесь важна не длина пути, а присутствие в моменте. Два-три часа прогулки текут в тихом ритме: прохладный ароматный воздух и шёпот деревьев погружают вас глубже в природный поток Хаконе.

От этих умиротворённых троп путь поднимается к небу. Канатная дорога ведёт через лесные склоны к Соундзан, где начинается Hakone Ropeway. Здесь маршрут простирается над вулканической долиной Овакудани, откуда поднимаются клубы сернистого пара, а почва испещрена минеральными источниками. Здесь же рождается легенда о куро-тамако — чёрных яйцах, которые, как говорят, продлевают жизнь. Кабина гондолы плывёт дальше, и в ясную погоду вдали поднимается Фудзи, а затем взор останавливается на спокойной синеве озера Аси.

На обед можно сделать паузу в Ōwakudani Kurotamago-kan и попробовать местный деликатес вместе с сытной миской соба. Для более утончённого варианта подойдёт ресторан Itoh Dining у озера Аси рядом с Тогэндаи — здесь подают сезонные блюда японской кухни с видом на безмятежную гладь воды.

Вторая половина дня

Садитесь на круиз по озеру Аси — неспешное путешествие длительностью от 25 до 35 минут от Тогэндаи до Хаконэ-мати или Мото-Хаконэ. Озеро, обрамлённое горами и тории, поднимающимися прямо из воды, было местом уединения ещё со времён периода Эдо. Ритм неспешен, чтобы вы могли насладиться видами и раствориться в окружающей гармонии.

Вечер

С наступлением вечера отправляйтесь в Hakone Yuryō — современный онсэн-комплекс с частными открытыми купальнями. Ваш приватный сьют подарит умиротворяющее погружение под ночным небом — глубоко восстанавливающий опыт японского искусства вэллнеса.

После этого загляните в Naraya Café у станции Мияносида, где вас ждут лёгкие блюда и креативные десерты с «онсэновой» тематикой. В завершение вернитесь в Gora Kadan и снова ощутите тихую элегантность вашего рёкана.

Проживание: Хаконе

Питание включено: завтрак

День 3

Коясан

Где вы остановитесь

Ekoin, Коясан – проживание в буддийском храме

Высоко в горах префектуры Вакаяма раскинулся Коясан — священный город, сердце синто-буддизма уже на протяжении многих веков. Здесь жизнь течёт в ритме песнопений монахов и перезвона храмовых колоколов, в атмосфере тишины и духовности, не подвластной времени.

Ваш приют — это Ekoin, традиционный сюкубо, где храмовые стены обнимают путника покоем. В отличие от утончённой роскоши рёкана, сюкубо предлагает иной опыт — путь к духовному, к настоящему присутствию. Номера выполнены в классическом японском стиле: татами под ногами, раздвижные бумажные перегородки, простота и гармония. Трапезы здесь — сёдзин-рёри, монастырская вегетарианская кухня, созданная из сезонных горных овощей и тофу, где каждый вкус отражает баланс и чистоту вместо излишеств.

По утрам вы сможете присоединиться к службе с монахами или попробовать медитацию адзикан под их руководством. Вечером вас ждёт одно из самых завораживающих мест Коясана — кладбище Окуноин, освещённое тысячами каменных фонарей. В этой тишине рождается ощущение вечности.

Ekoin — это воплощение подлинности и покоя. Здесь время замедляется, внешний мир исчезает, и именно этот опыт становится вашей настоящей роскошью.

Утро — полдень

День начинается с тихого завтрака в Горе, где сами сады задают ритм утреннего времени. Затем вас ждёт частная чайная церемония — неспешный, созерцательный ритуал, дарящий последний миг умиротворения перед дорогой. Когда придёт время отправляться, ваш водитель будет готов сопровождать вас в горы Вакаяма.

По пути дорога приведёт в Осаку, где естественной остановкой станет Honkogetsu — ресторан, превращающий кайсэки в искусство. Сезонные блюда сменяют друг друга в тишине, каждое отражает кулинарное наследие региона. Путешествие продолжается всё выше, в священные горные вершины, где дорога сужается, а воздух наполняется ощущением почтительности. По желанию часть пути можно проделать на поезде: синкансэн Токайдо мягко и точно доставит вас до Син-Осаки, после чего дорога вновь поведёт в горы.

Вторая половина дня

Путь на частном автомобиле ведёт через окутанные туманом леса Коясана. Извилистые дороги раскрываются храмовыми вратами и тропами, обрамлёнными вековыми кедрами.

Вечер

В Ekoin всё начинается с простоты. Комната с татами тиха и лишена излишеств, поэтому пространство само по себе настраивает на покой. Ужин подаётся в стиле сёдзин-рёри — буддийского вегетарианского кайсэки, приготовленного из горных овощей и трав. Это питание вдумчивое и питательное, отражающее ритм храма и его размеренный уклад.

Когда опускается ночь, монахи приглашают на Okunoin Night Tour. Фонари выстраиваются вдоль тропинок крупнейшего кладбища Японии, заливая мягким светом древние надгробия и величественные кедры. Прогулка неспешна, атмосфера наполнена тишиной, и кажется, что сама гора затаила дыхание, чтобы дать вам прочувствовать её присутствие.

Проживание: Коясан

Питание включено: завтрак

День 4

Медитация

Утро — полдень

День в Ekoin начинается во тьме и разрывается лишь низким напевом монахов, собравшихся на утреннюю молитву. Их голоса наполняют деревянный зал, барабаны и колокола задают ритм, который словно замедляет само время. Вскоре начинается огненный ритуал Гома: языки пламени поднимаются с алтаря, клубы ладана тянутся вверх вместе с молитвами, освобождая от тяжестей и очищая дух.

Затем возвращается тишина — во время медитации адзикан. Сидя на татами в мягком полумраке, вы сосредотачиваете взгляд на одном санскритском символе — знаке космического Будды. Эта практика одновременно удерживает ум в покое и открывает пространство для того, что лежит за пределами привычного восприятия.

Когда храмовое утро подходит к концу, короткая прогулка приведёт вас в Bon On Shya. Здесь трапеза продолжает ту же гармонию простоты и заботы: сезонные овощи, горные травы, тофу и прозрачные бульоны подаются с изяществом, соединяя философию сёдзин-рёри и элегантность современной японской кухни.

Вторая половина дня

В сопровождении гида вы отправитесь в дневное путешествие по Окуноину — крупнейшему и самому священному кладбищу Японии. Каменные тропинки проложены среди величественных кедров, их покрытые мхом корни и стволы создают живой собор. На пути встречаются тысячи мемориалов: самураи соседствуют с монахами, а рядом стоят памятники, возведённые современными компаниями.

В самом центре находится мавзолей Кобо Дайси — величайшего монаха Японии, который, как верят, пребывает здесь в вечной медитации. Прогулка спокойна и нетороплива, а мягкий свет, просачивающийся сквозь лесной свод, заставляет время течь незаметно и дарит момент для размышлений.

Вечер

Вечерняя трапеза снова в стиле сёдзин-рёри. Сезонные овощи гор превращаются в простые, уравновешенные блюда. Здесь нет излишеств — каждый вкус говорит о сдержанности и гармонии. Завершает ужин чашка матча — не десерт, а скорее прощальный ритуал, мягкое завершение дня.

Когда ночь опускается на Коясан, тишина наполняет горы. Гости обычно ложатся рано, позволяя этой тишине унести их в глубокий, спокойный сон.

Проживание: Коясан

Питание включено: завтрак

День 5

Паломничество

Утро — полдень

Начните свой третий день в Коясане с прогулки с гидом по одному из участков паломнической тропы Тёиси-Мити — древней каменной дороги, по которой паломники поднимались в Коясан более тысячи лет. Гид подберёт лёгкий отрезок пути (примерно один–два часа), где дорогу украшают покрытые мхом каменные фонари торо и священные столбы с высеченными надписями. Каждый чоиси, установленный на равных интервалах, помогал паломникам ориентироваться не только в пространстве, но и в душе. Даже короткая прогулка по этой тропе даёт ощущение связи с веками японской истории и культуры.

На обед остановка в Hanabishi — ресторане неподалёку от комплекса Дандзё Гаран. Здесь сёдзин-рёри обогащается современными акцентами: блюда из горных овощей, дикорастущих трав, прозрачных бульонов и тофу подаются в изысканном оформлении. Атмосфера сочетает современную элегантность и простоту храмовой кухни.

Вторая половина дня

Продолжите исследование с гидом в храмовом комплексе Дандзё Гаран — духовном сердце Коясана, основанном великим Кобо Дайси. Пройдите под алыми воротами в мир пагод и священных залов. Внутри Конпон Дайто — впечатляющей пагоды высотой 45 метров, символизирующей космическую мандалу буддизма Сингон, — вас ждут статуи и росписи, рассказывающие о духовных космологиях.

Рядом возвышается Кондо (Золотой зал), сияющий столетиями поклонений, а музей Рэйхокан хранит уникальную коллекцию религиозного искусства и каллиграфии, многие из которых признаны национальными сокровищами. Здесь у вас будет время для личных записей в дневнике или тихой медитации в храмовых садах, чтобы позволить священной атмосфере глубже проникнуть внутрь.

Вечер

Возвращение в Ekoin к ещё одному тщательно приготовленному ужину в стиле сёдзин-рёри — последовательности вкусов, отражающих сезон. После трапезы вы можете выбрать: отправиться на повторную вечернюю прогулку по Окуноину, чтобы прочувствовать кладбище в иной атмосфере — возможно, в лёгком тумане, скользящем между кедрами и фонарями, или в безмолвии звёздной ночи. А для тех, кто ищет покой, храмовый сад станет местом для размышлений. Его гравийные узоры и скульптурные сосны мягко сияют в свете фонарей, создавая идеальное завершение вашего духовного погружения в Коясан.

Проживание: Коясан

Питание включено: завтрак

День 6

Отъезд

Ваш последний день в Коясане начинается мягкой йогой или растяжкой в храмовых садах. Позвольте воздуху и тишине вокруг наполнить вас настоящим моментом. Затем наслаждайтесь питательным завтраком в Ekoin.

После выезда мы организуем для вас индивидуальный трансфер в аэропорт, в зависимости от времени вашего вылета.

Если расписание позволит, вы можете спуститься на фуникулёре Коясан до станции Гокукакубаси и продолжить путь по живописной линии Nankai Koya Line обратно в Осаку. Оттуда легко отправиться дальше — на синкансэне или рейсом к вашему следующему пункту назначения.

Питание включено: завтрак