Japón Zen y Bienestar: Onsen en Hakone y Templos de Koyasan

Día 1

Bienvenido a tu Retiro de Bienestar Zen

Dónde te alojarás

Gora Kadan, Hakone 5*

Gora Kadan se alza en el lugar donde antaño se encontraba la residencia imperial de la familia Kan’in, rodeado por el tranquilo abrazo de las montañas de Hakone. Sus estructuras de madera baja y techos de tejas oscuras parecen fundirse con el paisaje, como si el tiempo aquí fluyera a un ritmo más natural que el apresurado compás de la vida moderna. En sus patios y senderos de piedra se respira una calma interrumpida solo por el murmullo del agua y el susurro de los cedros meciéndose con la brisa.

Los interiores invitan a un diálogo entre pasado y presente. Habitaciones con tatami que se abren a jardines privados, puertas correderas de papel shoji que enmarcan vistas como si fueran pergaminos vivos. Las suites con baños onsen al aire libre permiten disfrutar de un descanso reparador bajo el cielo, donde el vapor se mezcla con la niebla de las montañas. El mobiliario es mínimo pero intencionado, su belleza radica en la simplicidad. Cada detalle está cuidadosamente pensado para calmar la mente y dirigir la atención hacia el interior.

En Gora Kadan, el mundo exterior se desvanece y uno está invitado a redescubrir lo que significa descansar de verdad.

Mañana — Mediodía

Tu chófer privado te estará esperando nada más aterrizar en el aeropuerto de Haneda o Narita. Desde allí, un trayecto suave de 2 a 2,5 horas te llevará hasta las colinas boscosas de Hakone, donde te instalarás para las próximas dos noches en tu retiro de bienestar: Gora Kadan.

Antigua villa de la familia imperial Kan’in, Gora Kadan es un ryokan tradicional (posada japonesa) reinventado con lujo de clase mundial. Desde el primer instante sentirás la calma: jardines diseñados para la contemplación crean una atmósfera donde cada detalle ralentiza el tiempo. Muchas suites cuentan con un onsen privado, baños de aguas termales ricas en minerales por los que Hakone es famoso. Perfecto para una inmersión restauradora a pocos pasos de tu habitación.

Tras un check-in impecable, disfruta de un almuerzo en Itoh Dining by Nobu, a un corto paseo del Parque Gora. Este restaurante es especialista en carne Wagyu preparada al estilo teppanyaki, cocinada con precisión frente a ti. Cada plato es una elegante introducción al arte japonés de equilibrar sabor y sutileza.

Tarde

Un traslado privado te llevará al Museo al Aire Libre de Hakone. Esculturas e instalaciones se despliegan entre praderas, senderos arbolados, jardines y montañas, invitándote a una exploración pausada. Podrás pasear libremente y absorber cómo el arte y la naturaleza dialogan entre sí.

Noche

De regreso a Gora Kadan, vivirás el punto culminante de cualquier estancia en un ryokan: la cena kaiseki, la tradición culinaria japonesa de múltiples platos. Servida en tu habitación o en elegantes salas con tatami, cada plato celebra la estación. Espera delicadas verduras de montaña y pescado fresco de río, presentados como auténticas obras de arte.

Después, retírate a tu onsen privado alimentado por las aguas volcánicas de Hakone. Sumérgete en el calor mientras la quietud de las montañas te envuelve. El sueño llegará con facilidad.

Noche: Hakone

Comidas incluidas: Desayuno

Día 2

El Arte de la Atención Plena

Mañana — Mediodía

El sendero Hakone Hachiri es tu introducción a lo que depara el día. Guiado entre altos bosques de cedros, antaño recorridos por viajeros de la legendaria Ruta Tōkaidō, vivirás la experiencia del shinrin-yoku o baño de bosque. No se trata de recorrer largas distancias, sino de estar presente. Durante dos o tres horas, el aire fresco y fragante acompaña cada paso, llevándote a un estado de conexión profunda con el fluir natural de Hakone.

Desde estos caminos silenciosos, la ruta se eleva hacia el cielo. Un teleférico te lleva por laderas boscosas hasta Sōunzan, donde comienza el Hakone Ropeway, que atraviesa el valle volcánico de Ōwakudani. Bajo tus pies, las fumarolas de azufre lanzan columnas de vapor, la tierra marcada por manantiales minerales y la promesa de los kuro-tamago, los huevos negros a los que se atribuye el poder de alargar la vida. La góndola avanza suavemente, y cuando el cielo está despejado, se alza la silueta del Monte Fuji, antes de que el paisaje repose en la serenidad azul del lago Ashi.

Haz una pausa para almorzar en Ōwakudani Kurotamago-kan, donde podrás probar esta especialidad local acompañada de un tazón de soba. Si prefieres algo más refinado, dirígete a Itoh Dining Lake Ashi, cerca de Togendai, y disfruta de platos japoneses de temporada con vistas tranquilas al lago.

Tarde

Súbete a un crucero panorámico por el lago Ashi, un recorrido relajado de 25 a 35 minutos desde Togendai hasta Hakone-machi o Moto-Hakone. Enmarcado por montañas y las puertas torii que emergen del agua, este lago ha sido un refugio desde la época Edo. El ritmo es pausado, perfecto para contemplar el paisaje y sentirte en armonía con el entorno.

Noche

Cuando cae la noche, retírate a Hakone Yuryō, un moderno refugio termal con baños privados al aire libre. Tu suite reservada ofrece un baño sereno bajo el cielo estrellado, una experiencia profundamente restauradora en el arte del bienestar japonés. Después, haz una parada en Naraya Café, cerca de la estación de Miyanoshita, para degustar platos ligeros, saludables y creativos postres inspirados en los onsen, antes de regresar a Gora Kadan. Termina el día envuelto una vez más en la elegante tranquilidad de tu ryokan.

Noche: Hakone

Comidas incluidas: Desayuno

Día 3

Koyasan

Dónde te alojarás

Ekoin, Koyasan – Estancia en templo budista

En lo alto de las montañas de Wakayama se encuentra Koyasan, un pueblo sagrado que ha sido el corazón del budismo Shingon desde tiempos inmemoriales. Aquí la vida fluye al ritmo de los cantos de los monjes, las campanas de los templos y una serenidad impregnada de devoción, intacta frente al paso del tiempo y el bullicio moderno.

Tu estancia será en Ekoin, un shukubo tradicional donde los muros del templo envuelven al viajero en quietud. A diferencia del refinado lujo de un ryokan, el shukubo te sumerge en lo espiritual, ofreciendo una conexión auténtica y presencia plena. Las habitaciones de Ekoin están decoradas al estilo japonés clásico, con suelos de tatami y puertas correderas de papel. Las comidas son shojin ryori, la cocina vegetariana de los monjes budistas, elaborada con verduras de temporada de la montaña y tofu, donde cada plato refleja equilibrio y armonía más que indulgencia.

Podrás participar en el servicio de oraciones matutinas o unirte a una sesión guiada de meditación ajikan dirigida por los monjes residentes. Por la noche, te adentrarás en la tranquilidad del cementerio de Okunoin, iluminado por miles de faroles de piedra, donde sentirás la profunda quietud que define a Koyasan.

Ekoin es sinónimo de autenticidad y silencio. El tiempo se ralentiza, el mundo exterior desaparece, y la experiencia en sí misma se convierte en un verdadero lujo.

Mañana — Mediodía

La mañana comienza con un desayuno tranquilo en Gora, donde los jardines marcan el ritmo del día. A continuación, vivirás una ceremonia privada del té, pausada y meditativa, que ofrece un último instante de calma antes de partir. Cuando llegue el momento de salir, tu chófer te estará esperando para llevarte hacia las montañas de Wakayama.

En el camino, Osaka se convierte en una parada natural. Aquí, en Honkogetsu, el kaiseki se eleva a arte: menús estacionales que se despliegan en silencio, cada plato reflejando la herencia culinaria de la región. El viaje prosigue hacia las cumbres sagradas, donde el camino se estrecha y el aire adquiere un aire de reverencia. Para quienes lo deseen, parte del trayecto puede hacerse en tren a bordo del Tokaido Shinkansen, cuya precisión silenciosa te lleva rápidamente hasta Shin-Osaka antes de retomar el camino por carretera hacia las montañas.

Tarde

El recorrido en coche privado continúa entre los bosques envueltos en niebla de Koyasan, donde las sinuosas carreteras de montaña se abren paso entre puertas de templos y senderos flanqueados por majestuosos cedros.

Noche

En Ekoin, la experiencia comienza con la sencillez. La habitación con tatami es tranquila y despejada, un espacio que naturalmente invita a la calma. La cena se sirve en el estilo tradicional shojin ryori: un kaiseki vegetariano budista elaborado con verduras de montaña y hierbas. Una cocina reflexiva y nutritiva, que refleja el ritmo pausado y contemplativo del templo.

Al caer la noche, los monjes te guiarán en el Okunoin Night Tour. Los faroles iluminan los senderos del cementerio más grande y sagrado de Japón, proyectando una luz suave sobre tumbas centenarias y altísimos cedros. El paseo es sereno y silencioso, y parece que la montaña misma contiene la respiración para que tus sentidos se abran al momento.

Noche: Koyasan

Comidas incluidas: Desayuno

Día 4

Meditación

Mañana — Mediodía

El día en Ekoin comienza en la oscuridad y solo se rompe con el canto grave de los monjes reunidos para las oraciones matutinas. El sonido llena el salón de madera mientras tambores y campanas marcan un ritmo que parece ralentizar el tiempo. Poco después, tiene lugar el ritual del fuego goma: las llamas se alzan desde el altar, el humo del incienso asciende mientras se ofrecen plegarias, en una ceremonia destinada a liberar cargas y purificar el espíritu.

La meditación ajikan devuelve el silencio. Sentado sobre tatami en un espacio sereno, se te guía para fijar la mirada en un solo carácter sánscrito, emblema del Buda cósmico. La práctica aquieta la mente a la vez que la abre hacia afuera, enraizándola en la quietud y creando un espacio para algo más grande que uno mismo.

Al terminar la mañana en el templo, un breve paseo conduce hasta Bon On Shya. Allí, la comida mantiene el mismo equilibrio de sencillez y cuidado: verduras de temporada, hierbas de montaña, tofu y caldos ligeros dispuestos con precisión. Cada plato refleja los principios del shojin ryori al tiempo que incorpora la elegancia de la gastronomía japonesa contemporánea.

Tarde

Acompañado por tu guía, pasea de día por Okunoin, el cementerio más grande y sagrado de Japón. Senderos de piedra se extienden bajo cedros gigantescos, con raíces y troncos cubiertos de musgo que forman una auténtica catedral viviente. En el recorrido encontrarás miles de monumentos: samuráis descansando junto a monjes y hasta memoriales erigidos por compañías modernas.

En el centro se encuentra el mausoleo de Kobo Daishi, el monje más venerado de Japón, del que se cree que permanece en meditación eterna. El paseo es silencioso y sin prisas, una oportunidad para reflexionar mientras la luz del sol se filtra a través del dosel del bosque, suavizando el paso del tiempo.

Noche

La cena vuelve a ser shojin ryori. Verduras de montaña se transforman en platos simples y equilibrados. Nada resulta excesivo: cada sabor transmite contención y armonía. Después, una última taza de matcha cierra la jornada. No es un postre, sino un ritual de despedida, un suave adiós al día.

Cuando la noche se asienta sobre Koyasan, el silencio envuelve la montaña. Los huéspedes suelen retirarse temprano, dejándose llevar por la calma hacia un descanso profundo.

Noche: Koyasan

Comidas incluidas: Desayuno

Día 5

Peregrinación

Mañana — Mediodía

Comienza tu tercer día en Koyasan con un paseo guiado por un tramo de la ruta de peregrinación Choishi-michi, el histórico sendero de marcadores de piedra que ha conducido a los fieles hasta Koyasan durante más de mil años. Tu guía seleccionará un tramo suave (de una a dos horas), donde faroles tōrō cubiertos de musgo y pilares de piedra con inscripciones sagradas marcan el camino. Cada choishi, colocado a intervalos regulares, servía para orientar a los peregrinos tanto física como espiritualmente. Caminar incluso un corto tramo de esta ruta ofrece un profundo vínculo con siglos de historia y cultura japonesa.

Haz una pausa para almorzar en Hanabishi, un restaurante cercano a Danjo Garan que combina la cocina shojin ryori con toques creativos. Te esperan platos presentados con esmero: verduras de montaña, hierbas silvestres, caldos y tofu preparados de maneras sorprendentes y deliciosas. La atmósfera une el estilo moderno con la sencillez de la cocina monástica.

Tarde

Continúa con una exploración guiada del complejo de templos Danjo Garan, el corazón espiritual de Koyasan fundado por Kobo Daishi. Cruza las puertas bermellón y adéntrate en un mundo de imponentes pagodas y salones sagrados. Dentro de Konpon Daito, una impactante pagoda de 45 metros que simboliza la mandala cósmica del budismo Shingon, intrincadas estatuas y murales narran cosmologías espirituales.

Muy cerca, el Kondo (Salón Dorado) brilla con siglos de devoción, mientras que el Museo Reihokan alberga una extraordinaria colección de arte religioso y caligrafía, muchas de ellas consideradas tesoros nacionales. Tendrás tiempo para escribir en tu diario personal o meditar en silencio en los jardines del templo, dejando que la atmósfera sagrada se impregne en tu interior.

Noche

Regresa a Ekoin para otra cena cuidadosamente preparada en estilo shojin ryori, una secuencia meditativa de sabores de temporada. Después, podrás elegir entre unirte a un segundo paseo nocturno por Okunoin, para experimentar el vasto cementerio bajo una atmósfera diferente —quizá con la niebla deslizándose entre los cedros iluminados por faroles o bajo el cielo despejado y silencioso de la noche— o simplemente quedarte en el jardín del templo, donde la grava rastrillada y los pinos esculpidos brillan suavemente con la luz de los faroles, creando un cierre perfecto para tu inmersión espiritual en Koyasan.

Noche: Koyasan

Comidas incluidas: Desayuno

Día 6

Despedida

Este es tu último día en Koyasan. Para marcar el final del viaje, comienza con una suave sesión de yoga o estiramientos en los jardines del templo. Deja que el aire puro y la calma del entorno te anclen en el presente. Cuando estés listo, disfruta de un nutritivo desayuno en Ekoin.

Tras el check-out, organizaremos para ti un traslado privado al aeropuerto, según tu horario de salida.

Si tu agenda lo permite, también puedes descender en el funicular de Koyasan hasta la estación de Gokurakubashi y continuar por la pintoresca línea Nankai Koya Line de regreso a Osaka. Desde allí, es muy fácil continuar el viaje en Shinkansen o en avión hacia tu próximo destino.

Comidas incluidas: Desayuno