Coisas para fazer em Milão, Itália: Roteiro de 4 Dias

A cidade mais rica de Itália, Milão é tecnológica, acelerada e muito cosmopolita. É a capital da região da Lombardia e estende-se desde o cintilante Lago di Como até aos majestosos Alpes. A localização de Milão na rota entre Roma e o norte da Europa gerou uma grande riqueza durante a Idade Média, que perdurou até aos tempos modernos, tornando-a a capital financeira de Itália.

Milão não é conhecida por ruínas antigas encantadoras ou ruas medievais pitorescas, mas sim por compras de luxo, design moderno, negócios e inovação. No entanto, a cidade não está isenta de tesouros arquitetónicos. A Duomo di Milano do século XIV, uma das maiores catedrais do mundo, está coberta de gárgulas, santos e pináculos pontiagudos que evocam os picos alpinos.

Milão tem uma história de séculos de batalhas com Florença, Veneza e os franceses pelo poder sobre terra e mar. O Castello Sforzesco testemunha a força da rica família milanesa que contratou Leonardo da Vinci como engenheiro militar para rivalizar com os Médici de Florença. O frágil mural da Última Ceia de Leonardo adorna as paredes da Santa Maria delle Grazie, mas os bilhetes esgotam-se rapidamente, por isso planeia com antecedência!

Quando se trata de compras, Milão é a capital da moda italiana. Todos os grandes estilistas estão representados, e a cintilante Semana da Moda bianual atrai ícones de estilo de todo o mundo. Os passeios do bairro da moda são verdadeiras passarelas, especialmente ao longo das elegantes ruas comerciais do Quadrilátero de Ouro. Um dos melhores locais para encontrar todas as marcas de luxo sob o mesmo teto é o centro comercial mais antigo do mundo, a Galleria Vittorio Emanuele II.

A melhor forma de ver Milão em pouco tempo é comprar o city pass Full ou Light, pois oferece entrada em muitas das atrações aqui incluídas. Mergulha no nosso roteiro de 4 dias para viver o melhor do estilo e da história milanesa.

Dia 1

Manhã: Piazza del Duomo

A principal praça de Milão é rodeada pelos edifícios mais prestigiados da cidade, incluindo a maior catedral de Itália. A exuberante igreja foi iniciada em 1386 e foi sendo atualizada durante 600 anos, mantendo séculos de pedreiros empregados. A catedral está decorada com milhares de estátuas e gárgulas e com impressionantes vitrais. Sobe 251 degraus até às Terrazze del Duomo para caminhar entre os santos e pináculos instalados ao redor dos arcos rendilhados no telhado. O Museu do Duomo conta a história da catedral, enquanto a área arqueológica relata a primitiva basílica do século IV.

Palazzo Reale di Milano

O Palácio Real em frente ao Duomo foi a sede do governo medieval. Atualmente é um centro cultural que acolhe exposições internacionais de arte moderna e contemporânea.

Dia 1, Manhã - Mapa Turístico de Milão

Tarde: Galleria Vittorio Emanuele II

A outra catedral de Milão – para as compras – alberga boutiques de luxo e maravilhosos restaurantes sob um deslumbrante teto de ferro e vidro em forma de cúpula. O centro comercial mais antigo de Itália é uma galeria coberta do século XIX que liga à Piazza del Duomo. Os impressionantes mosaicos da Galleria representam os continentes da Ásia, África, Europa e América. Junto ao centro comercial fica La Rinascente, um belo armazém de luxo com uma praça de restauração sofisticada.

Teatro alla Scala

A Ópera, construída em 1778, acolheu algumas das óperas mais adoradas do mundo. Estão disponíveis visitas guiadas ao teatro e ao museu, mas os bilhetes para as óperas são difíceis de conseguir.

Dia 1, Tarde - Mapa Turístico de Milão

Dia 2

Manhã: Santa Maria delle Grazie

A igreja e convento dominicanos do século XV, desenhados por Donato Bramante, são Património Mundial da UNESCO. A Sacristia de Bramante é coroada com uma elegante cúpula arcada de 16 lados. A maioria das pessoas peregrina até aqui para ver Il Cenacolo de Leonardo da Vinci. A Última Ceia, pintada em 1495, sobreviveu ao bombardeamento da Segunda Guerra Mundial e permanece no seu local original no refeitório do convento. Tenta obter os bilhetes com a maior antecedência possível.

Basílica de Santo Ambrósio

Faz uma breve paragem na igreja milenar dedicada ao padroeiro de Milão, Santo Ambrósio. Os seus restos mortais estão sepultados na cripta. A igreja está repleta de frescos, pinturas, esculturas e magníficos mosaicos do século XII na cúpula.

Museu da Ciência e Tecnologia Leonardo da Vinci

Este impressionante museu perto de Sant’Ambrogio explora a obra de Da Vinci como engenheiro, cientista e artista, e oferece uma perspetiva sobre as suas técnicas pioneiras renascentistas e crenças humanistas. Em consonância com a visão inovadora de Da Vinci, as exposições temáticas centram-se em transporte moderno, espaço, física, química, metalurgia e telecomunicações.

Dia 2, Manhã - Mapa Turístico de Milão

Tarde: Castello Sforzesco

Milão orgulha-se de ter uma das maiores cidadelas da Europa. O imponente Castello Sforzesco do século XIV foi transformado num palácio renascentista por Francesco Sforza, Duque de Milão e figura militar crucial nas Guerras Italianas. Ao longo dos séculos, o castelo resistiu a muitos ataques e sofreu remodelações periódicas.

Os seus elementos arquitetónicos de interesse incluem muralhas, torres, ameias, pátios com arcadas e um hospital do século XVI. No interior, o Grande Salão está adornado com brasões que exaltam os poderosos Sforza, enquanto os frescos da Capela Ducal celebram a ressurreição de Cristo. Alguns dos maiores artistas e arquitetos do Renascimento, incluindo Leonardo da Vinci, Bramante e Michelangelo, participaram na renovação do espaço. Uma dúzia de salas-museu ao longo do castelo está repleta de grandes obras de arte, armaduras, tapeçarias, instrumentos musicais históricos e artefactos arqueológicos antigos.

O génio de Leonardo é evidente na Sala dos Machados, onde uma trama pintada de amoreiras sobe pelas abóbadas como se fosse uma pérgula. O olhar do visitante é conduzido para cima até ao brasão dos Sforza no centro, sob o céu azul, tornando esta uma das primeiras obras de pintura ilusionista, ou trompe l’oeil. A última escultura de Michelangelo, a Pietà Rondanini, permanece solenemente inacabada numa sala decorada com frescos, retratando a Virgem Maria a chorar um Cristo morto.

Parco Sempione

No século XIX, os terrenos do Castello Sforzesco foram transformados no maior parque público da cidade. O parque, com o castelo como pano de fundo, é um local sereno para desfrutar de um piquenique à sombra das imensas árvores. Apresenta várias obras de arte pública ao longo da vasta propriedade. No interior do parque há um aquário, a Ponte dos Namorados e a Torre Branca. Sobe num elevador até ao topo da alta torre em estrutura metálica que se ergue do Parco Sempione, onde o miradouro oferece vistas fabulosas sobre Milão.

Dia 2, Tarde - Mapa Turístico de Milão

Dia 3

Manhã: Pinacoteca Ambrosiana

Este encantador museu de 24 salas guarda a maior coleção de escritos e desenhos de Leonardo da Vinci. A Biblioteca Ambrosiana foi fundada em 1618 pelo Cardeal Federico Borromeo, que doou pinturas, esculturas e desenhos magistralmente criados à biblioteca. As coleções do museu incluem também uma rara pintura de Da Vinci e outras obras-primas góticas e renascentistas. As obras imperdíveis estão destacadas, tornando-as fáceis e rápidas de encontrar. A Ambrosiana, nomeada em honra do padroeiro de Milão, Ambrósio, fica a poucos passos do Duomo.

Igreja de San Sepolcro

A Igreja de San Sepolcro é uma igreja românica que recebeu uma renovação barroca. Viaja no tempo ao descer até à cripta abobadada e caminhar sobre o pavimento de um antigo fórum romano que ali existiu. Os arcos estão cobertos com frescos que datam de cerca de 1030 e retratam imagens de santos, a crucificação e outras cenas bíblicas e celestiais. A igreja superior tem uma história ligada às Cruzadas. Diz a lenda que aqui foram trazidas terras sagradas e outras relíquias importantes vindas de Jerusalém durante o século XI.

San Bernadino alle Ossa

Como muitos edifícios religiosos em Milão, esta igreja gótica do século XII foi renovada no século XVII. É mais conhecida pela capela cuja parede está incrustada com crânios e ossos humanos. Em 1210, estes restos foram exumados do cemitério local quando o espaço para sepulturas se esgotou. A igreja também apresenta um teto elevado do século XVII com frescos de Sebastiano Ricci representando o Triunfo das Almas e Anjos Voadores.

Piazza Mercanti

Uma bela praça gótica marca o centro histórico de Milão. Os edifícios medievais bem preservados que rodeiam esta praça com 800 anos criam um recanto encantador da Idade Média no seio da moderna Milão. O Palazzo della Ragione é um esplêndido edifício de tijolo vermelho construído em 1233 para acolher os tribunais de justiça e o mercado da cidade. A imponente Loggia degli Osii foi o centro judicial da Milão medieval. O Palazzo dei Giureconsulti acolheu a Câmara de Comércio, enquanto o Palazzo delle Scuole Palatine foi uma importante escola de ensino superior. A gótica Casa dei Panigarola, com a sua interessante arcada medieval, serviu como sede dos notários. Atualmente é um restaurante elegante que serve pratos modernos com vista para a praça.

Dia 3, Manhã - Mapa Turístico de Milão

Tarde: Faz Compras Até Cair!

• Corso Vittorio Emanuele II: Lojas com uma vasta gama de preços tornam a Corso Vittorio Emanuele II na avenida comercial mais popular de Milão. Estende-se desde a Piazza del Duomo até se transformar na via Venezia. A rua está ladeada por boutiques de luxo, lojas de acessórios e artigos em pele, cafés e restaurantes.

• Corso di Porta Ticinese: Este bairro comercial tem sido comparado à Portobello Road em Londres. Fica um pouco afastado do centro, mas é acessível a pé. Aqui, lojas independentes vendem marcas alternativas e roupa da moda. Vai até este bairro para lojas vintage, joalharia original, acessórios e discos. Faz uma pausa nas compras e entra na San Lorenzo Maggiore, uma imponente basílica do século IV com mosaicos antigos.

• Quadrilatero d’Oro: O “quadrilátero dourado” de Milão é um dos bairros comerciais mais famosos do mundo. Está limitado, de forma ampla, por quatro ruas elegantes: via Montenapoleone, via della Spiga, via Manzoni e via Sant’Andrea. As lojas mais sofisticadas e os estilistas de alta-costura estão aqui representados, de Gucci, Pucci e Cartier a Fendi, Harry Winston e Dolce & Gabbana. Fazer compras com os olhos e observar as pessoas de um café na calçada não tem o mesmo preço. As promoções ocorrem no inverno e verão, por isso há esperança de fazer compras de luxo sem falir.

• Armani Megastore: Os amantes da alta-costura estão no paraíso na Armani Megastore, onde todas as marcas Armani, incluindo uma loja júnior para crianças, uma luxuosa chocolataria, uma florista requintada e um café, estão reunidas sob o mesmo teto. O Nobu, restaurante japonês de classe mundial, é um espaço elegante desenhado pela Armani dentro da megastore. Para um verdadeiro luxo, mergulha no design italiano hospedando-te no Armani Hotel. Também neste bairro fica o Museu Bagatti Valsecchi, um deslumbrante museu de artes decorativas do século XVI.

Dia 3, Tarde - Mapa Turístico de Milão

Dia 4

Manhã: Galleria Arte Moderna

A Galeria de Arte Moderna, situada na Villa Reale do século XVIII, apresenta sobretudo obras italianas e europeias dos séculos XVIII a XX. Admira trabalhos de Cézanne, Manet, Picasso e Van Gogh, juntamente com os interiores sumptuosos do palácio neoclássico. Termina a visita com um passeio pelos Jardins Ingleses do museu.

Jardins Giardini

Criados em 1784, os Giardini são o jardim público mais antigo e o segundo maior parque público de Milão. Também poderás encontrá-los nos mapas como Giardini di Porta Venezia. Este oásis verde histórico fica junto ao imponente Palazzo Reale e acolhe vários jardins temáticos, um parque infantil, monumentos, fontes e um café. O Planetário e o Museu de História Natural também fazem parte do recinto. Instalações de arte criativa aparecem por todo o parque durante a Semana da Moda e, no inverno, surge uma pista de patinagem no gelo e um festival de Natal.

Museu de História Natural

O museu cívico mais antigo de Milão, instalado no seu edifício original do século XIX, está situado dentro dos Jardins Giardini. Foca-se na história natural da humanidade, com coleções de mineralogia, paleontologia e zoologia. As exposições mais populares apresentam fósseis, dinossauros e pedras preciosas de todo o mundo. O museu oferece aulas interessantes de culinária e arte para uma viagem mais profunda pela comida e arte de diferentes culturas.

Palazzo Dugnani

Na extremidade oeste dos Jardins Giardini encontra-se a imponente mansão do século XVIII, mais conhecida pelos seus frescos barrocos ondulantes de Tiepolo, que retratam cenas da Antiguidade. Também alberga um interessante Museu do Cinema.

Porta Venezia

Uma das portas históricas da cidade ergue-se no centro do diverso bairro Venezia. O bairro gay de Milão, apelidado de Rainbow District, é animado com bares e restaurantes LGBTQIA+ friendly. Tem até uma estação de metro própria chamada Rainbow Station.

Corso Buenos Aires

Uma das ruas comerciais acessíveis de Milão estende-se da Porta Venezia até Loreto. Em contraste com a alta-costura da via Montenapoleone, as lojas desta avenida são mais económicas. Incluem “stock houses” com linhas de designers da última estação a preços reduzidos. Para contribuir para a vibração eclética da Corso Buenos Aires, encontras banhos turcos, cafés coloridos e modernas gelatarias. Curiosidade: em 1906, a rua foi renomeada em homenagem à Argentina e ao Peru, os dois primeiros países a aceitar participar na Exposição Universal realizada nesse ano em Milão.

Dia 4, Manhã - Mapa Turístico de Milão

Tarde: Bairro dos Canais Navigli

Apanha um elétrico até este bairro pitoresco com canais e pontes encantadoras, lojas independentes, antiquários e uma vida noturna vibrante. Durante centenas de anos, os navigli – “canais navegáveis” – cruzavam a cidade, como em Veneza. Eram usados para irrigação e transporte. Atualmente, Naviglio Pavese e Naviglio Grande são os dois principais canais que convergem na Darsena, a antiga doca. Na última década, esta área sofreu uma transformação dramática, tornando-se um destino encantador e pedonal.

Basílica de San Lorenzo Maggiore

Dirige-te à antiga Basílica de San Lorenzo Maggiore, construída no século IV. Assim que avistares a impressionante colunata de mármore em redor da cúpula, vais perceber porque é que é apelidada de “San Lorenzo das Colunas.” As relíquias do mártir e padroeiro Santo Aquilino estão guardadas na capela com o seu nome, decorada com frescos do século XVI.

Bairro Navigli

Faz um passeio descontraído ao longo da margem, parando para um aperitivo ou jantar num dos muitos cafés com vista para os canais. Navigli é o sítio ideal para encontrar lembranças originais em lojas independentes ou descobrir verdadeiros tesouros em antiquários. Operadoras turísticas oferecem passeios de barco ao pôr do sol e experiências de caiaque nos canais. Os ciclistas podem optar por uma visita guiada de bicicleta pelos navigli e pelo campo encantador.

Outro ponto de interesse arquitetónico, além dos canais e pontes, são os palazzi di ringhiera. Estes prédios com longas varandas de ferro e portadas coloridas eram populares na década de 1890. Como há um século, os prédios continuam adornados com vasos de flores e roupa pendurada. Um passeio pelo Vicolo dei Lavandai, o Beco dos Lavandeiros, é mais uma viagem ao século XIX. Esta zona atmosférica junto ao canal permanece inalterada, com os seus lavadouros cobertos e pavimentos em pedra a criarem uma oportunidade fotográfica romântica.

Dentro do bairro maior de Navigli, a Porta Genova acompanha o canal Naviglio Grande. Após uma recente requalificação, o bairro está repleto de restaurantes ao ar livre, osterias, praças de alimentação, bares de aperitivos e pubs. Edifícios industriais foram convertidos em museus, como o Mudec, uma antiga fábrica transformada em galeria moderna.

Doca da Darsena

A zona da doca da Darsena é o ponto de encontro para a vida noturna. Vais ter imensas opções! Depois do jantar, dança ou assiste a música ao vivo num dos muitos clubes, salas de concertos, bares de blues e espaços musicais.

Basílica de Sant’Eustorgio

Para uma experiência mais religiosa, visita a Basílica de Sant’Eustorgio, uma das igrejas mais antigas de Milão. Outrora acolheu as Relíquias dos Três Reis Magos e é o ponto final da procissão da Festa da Epifania dos Três Reis que parte do Duomo. Outros pontos de interesse incluem a Capela Portinari com frescos renascentistas, um túmulo ornamentado do gótico tardio e grandes obras de arte no museu do claustro.

Dia 4, Tarde - Mapa Turístico de Milão

Outras coisas para ver em Milão

• Museu Arqueológico de Milão: O Museu Arqueológico está instalado no antigo convento do Monastero Maggiore e situa-se no local de um edifício do século I, onde podes ver um circo romano e vestígios da muralha original da cidade. As coleções do museu exibem artefactos da antiga Milão e achados locais das eras etrusca, grega e romana.

• Museu Bagatti Valsecchi: Barões e condes do século XIX adoravam colecionar objetos. Os dois irmãos Bagatti Valsecchi uniram o seu amor pela arte e pelos artefactos para criar uma mansão repleta de pinturas, têxteis, armaduras e artes decorativas dos séculos XV e XVI. O Museu Bagatti Valsecchi é um dos museus-casa mais bem preservados da Europa.
  
  

• Bairro de Brera: Explora este glamoroso bairro artístico com as suas ruas empedradas, galerias de arte, lojas gourmet e a igreja de Santa Maria del Carmine do século XV. A Pinacoteca di Brera exibe uma rica coleção de arte italiana do Renascimento e do Barroco, enquanto o Jardim Botânico de Brera é um verdadeiro oásis em Milão.

• Museu Poldi Pezzoli: Atrás de uma fachada discreta do século XIX encontra-se a notável coleção de família do Conde Poldi Pezzoli. A sua vida dedicada à coleção refletiu uma enorme diversidade de interesses. As salas do museu exibem armaduras, vidro e cerâmica, tapeçarias e artes decorativas. As esculturas e pinturas são de classe mundial, com obras de grandes mestres do Renascimento como Botticelli, Bartolini, Lorenzo Lotto e Piero della Francesca. Esta joia de museu fica perto do Teatro alla Scala.

• Planetário: O Planetário de Milão, localizado nos Jardins Giardini, é o maior e mais importante planetário de Itália. Foi construído em 1930 e acolhe eventos celestes, filmes diários e outras observações galácticas.

• Padiglione d'Arte Contemporanea (PAC): O Pavilhão de Arte Contemporânea é o centro mais importante de Milão para exposições de arte contemporânea. Está localizado no coração da cidade, junto ao Parque da Porta Venezia.

• Porta Nuova e Porta Garibaldi: A antiga zona industrial transformada num moderno bairro de negócios é hoje uma das zonas mais ricas de Milão. Aqui encontra-se a Torre Unicredit, o edifício mais alto de Itália, com um miradouro que abre ocasionalmente ao público. Outro par de arranha-céus, o Bosco Verticale ou Floresta Vertical, são torres residenciais cobertas de árvores e arbustos, sendo um estudo exemplar de arquitetura sustentável.

• Porta Romana: Nos arredores do centro da cidade encontra-se um bairro sofisticado com boutiques de moda de luxo, um animado mercado semanal e uma zona de restaurantes vibrante com trattorias históricas, wine bars e vida noturna.

• Estádio San Siro: San Siro é um estádio de futebol com capacidade para 80.000 espectadores, sendo o maior estádio de Itália. Consulta o calendário para jogos, concertos e outros espetáculos. Visitas guiadas aos bastidores e bilhetes para o museu da Seleção Nacional Italiana de Futebol estão disponíveis no site do estádio.

• Museu del Novecento: Com vista para a Piazza del Duomo, o Museo del Novecento é o principal museu de Milão dedicado à arte italiana do século XX. A sua coleção apresenta obras-primas modernas, incluindo trabalhos de Modigliani, Boccioni e Morandi. A rampa em espiral do museu conduz a uma janela panorâmica com vistas deslumbrantes sobre o Duomo.

• Fondazione Prada: Um centro cultural contemporâneo onde arte, arquitetura e inovação se cruzam. Instalada numa antiga destilaria de gin, a sua impressionante estrutura coberta a folha de ouro e as galerias com estilo industrial acolhem algumas das exposições de arte moderna mais provocadoras de Milão. É também lar de um cinema futurista concebido pelo realizador Wes Anderson.

• 10 Corso Como: Mais do que um destino de compras, o 10 Corso Como é uma fusão de moda, arte e estilo de vida. Este icónico espaço milanês, criado por Carla Sozzani, reúne boutique, galeria de arte, livraria e um jardim no terraço, oferecendo uma experiência distinta para os apaixonados por estilo e criatividade. 

• La Triennale di Milano: Situada no tranquilo Parco Sempione, La Triennale di Milano é o principal museu de design, arquitetura e arte contemporânea da cidade. Com exposições rotativas que apresentam designers e visionários pioneiros, o museu é uma homenagem ao estatuto de Itália como capital global do design. O Museu do Design no local é um destaque, apresentando móveis icónicos italianos, design gráfico e inovações na moda.

• Palazzo Clerici: Este palácio histórico é uma joia escondida em Milão, conhecido sobretudo pelos seus deslumbrantes interiores do século XVIII. O destaque é o teto em frescos do grande salão pintado por Giambattista Tiepolo, representando uma cena celestial com figuras flutuantes e luz dourada. Outrora residência da nobreza milanesa, o Palazzo Clerici acolhe hoje eventos culturais e exposições.

• Chiesa di San Maurizio al Monastero Maggiore: Frequentemente chamada de “Capela Sistina de Milão”, esta igreja deslumbrante está adornada com vibrantes frescos renascentistas que cobrem quase todos os centímetros das suas paredes e tetos. Pintados por Bernardino Luini e os seus discípulos, os frescos ilustram histórias bíblicas com detalhes exquisitos. Outrora parte de um convento beneditino, a igreja continua a ser um dos tesouros mais belos e subestimados de Milão.

• Chiesa di San Gottardo in Corte: Escondida atrás do Palazzo Reale, esta pequena mas significativa igreja remonta ao século XIV. O seu esguio campanário, um dos mais antigos de Milão, ergue-se acima dos telhados, enquanto no interior os visitantes podem admirar frescos restaurados e relíquias medievais.

• Grande Museo del Duomo di Milano: Este museu é a chave para compreender a grandiosidade da icónica catedral de Milão. Localizado no Palazzo Reale, alberga uma rica coleção de esculturas, vitrais, tapeçarias e maquetes arquitetónicas que traçam a história da construção do Duomo. Os visitantes podem admirar estátuas originais retiradas da fachada da catedral e obter uma perspetiva mais profunda sobre uma das mais impressionantes obras-primas góticas do mundo.

Excursões de um dia a partir de Milão

• Lago di Como: A apenas uma hora de Milão, este deslumbrante lago cativa com águas azul-safira, vilas encantadoras e pores do sol envoltos em neblina. Visita a romântica Villa d’Este e a Villa del Balbianello, depois embarca num passeio de barco para explorar as aldeias à beira do lago. Como oferece praças acolhedoras, boutiques de seda e ótima gastronomia. Para vistas de cortar a respiração, apanha o funicular até Brunate para panorâmicas sobre o lago e os Alpes.
  
  

• Bérgamo: A cidade medieval a nordeste de Milão tem fortes ligações históricas a Veneza. Isso nota-se nas imponentes muralhas defensivas que rodeiam a cidade e que são Património Mundial da UNESCO. A Cidade Alta, Città Alta, é alcançada subindo ruas empedradas íngremes e escadarias ou através do funicular. A parte alta de Bérgamo é um labirinto de ruas estreitas com praças encantadoras e fontes murmurantes. A elegante Piazza del Duomo contém tanto a Catedral de Bérgamo como a Basílica românica de Santa Maria Maggiore. A Capela Colleoni adjacente está decorada com monumentais frescos do século XVIII de Tiepolo. Bérgamo é um lugar encantador para abrandar o ritmo, apreciar as vistas com um aperitivo e desfrutar do prato local favorito: polenta com queijo.

• Turim: Planeia uma visita a Turim através do comboio de alta velocidade direto desde Milão, que demora apenas uma hora. Turim, a urbana capital da região do Piemonte, é uma cidade imponente com arquitetura barroca palaciana, uma cultura rica e uma excelente cena gastronómica. As suas avenidas elegantes, praças grandiosas e cafés históricos são ideais para passeios e descobertas. Visita algumas das atrações principais como o Palácio Real ou o Museu Nacional do Automóvel. Sobe no elevador de vidro até à ponta da espiral da Mole Antonelliana, uma torre do século XIX com terraço panorâmico e o Museu Nacional do Cinema. A Catedral de Turim merece uma visita, mas atenção: o verdadeiro Sudário de Turim raramente é exposto ao público.

• Lago Maggiore e Ilhas Borromeas: A pouco mais de uma hora de Milão, o Lago Maggiore oferece uma escapadinha serena com deslumbrantes cenários alpinos e vilas encantadoras junto ao lago. As verdadeiras joias do lago são as Ilhas Borromeas, onde os visitantes podem explorar palácios opulentos, jardins botânicos luxuriantes e aldeias de pescadores pitorescas. Apanha um barco em Stresa até à Isola Bella para ver o luxuoso Palácio Borromeo ou visita a Isola dei Pescatori para um almoço relaxado à beira-lago.

• Região Vinícola de Franciacorta: Um paraíso para os amantes de vinho, Franciacorta é conhecida pelos seus espumantes de excelência, frequentemente comparados ao Champagne. Localizada a cerca de uma hora de Milão, esta região pitoresca exibe vinhedos ondulantes, adegas elegantes e aldeias medievais encantadoras. Desfruta de provas guiadas nas melhores vinícolas, explora as margens do Lago Iseo ou acompanha o vinho com a cozinha gourmet local.

• Verona: Mais conhecida como o cenário de Romeu e Julieta de Shakespeare, Verona é uma joia romântica e histórica a pouco mais de uma hora de Milão de comboio. A forma mais rápida e conveniente de lá chegar é através de comboio desde a estação Milano Centrale, com comboios de alta velocidade Frecciarossa que demoram apenas 1 hora e 15 minutos. Passeia pelas ruas medievais lindamente preservadas, visita a Casa de Julieta e maravilha-te com a antiga Arena Romana, que ainda hoje acolhe espetáculos de ópera de classe mundial. A Piazza delle Erbe oferece uma atmosfera animada com cafés encantadores e bancas de mercado.

• Pavia: A apenas 30-40 minutos de Milão, esta cidade histórica abriga uma das universidades mais antigas de Itália e um encantador centro medieval. Passeia pelas suas ruas empedradas, visita a deslumbrante Catedral de Pavia e não percas a impressionante Certosa di Pavia, um grandioso mosteiro nos arredores da cidade.

• Vigevano: Uma joia escondida a apenas 35-50 minutos de Milão, Vigevano é mais conhecida pela Piazza Ducale, uma das mais belas praças renascentistas de Itália. Explora as ruas elegantes da cidade, visita o grandioso Castello Sforzesco e absorve a atmosfera tranquila e intemporal.

• Monza: A apenas 15-20 minutos de Milão, Monza combina história com velocidade. A Villa Real de Monza apresenta jardins deslumbrantes e interiores luxuosos, enquanto o famoso Circuito de Monza atrai fãs de Fórmula 1 de todo o mundo. O centro animado da cidade também oferece ótimas opções para compras e refeições.

• Varese: A cerca de uma hora de Milão, Varese é um refúgio tranquilo rodeado por lagos e colinas ondulantes. A sua principal atração é o Sacro Monte, uma rota de peregrinação classificada pela UNESCO que leva ao Santuário de Santa Maria del Monte, uma histórica igreja no alto da colina com vistas deslumbrantes. A cidade está também repleta de elegantes vilas e jardins, perfeitos para um passeio relaxante.

• Piani di Bobbio, a apenas uma hora de Milão, é uma estância de esqui popular localizada no Vale de Valtorta, perto da cidade de Barzio, na Lombardia, Itália. É um destino muito procurado para desportos de inverno, com pistas de esqui para todos os níveis, bem como oportunidades para snowboard, caminhadas com raquetes de neve e outras atividades de montanha. A estância é de fácil acesso a partir de Milão, tornando-se um local favorito tanto para os habitantes locais como para os turistas que procuram uma escapadinha rápida nos Alpes.

Termas e Spas Alpinos

A paixão de Itália pelos banhos termais remonta aos tempos antigos, quando as termas romanas eram centros de socialização e bem-estar. O norte de Itália tem uma abundância de fontes termais graças às águas alpinas que deram origem a modernas vilas e estâncias termais. As sugestões seguintes são apenas algumas das dezenas de piscinas termais situadas a curta distância de carro de Milão, que vão desde hotéis de luxo a piscinas naturais escondidas. Os esquiadores apreciam o efeito restaurador dos banhos quentes após um dia frio nas pistas.

• Abano Terme: A cidade é um verdadeiro centro de nascentes termais, com vários hotéis centrados em piscinas termais e lama “curativa”.

• QC Terme Bagni Vecchi:  Spa icónico de Bormio com piscina infinita, gruta de suor e termas romanas. Fica hospedado no hotel ou compra um passe diário.

• Terme di Boario: Um spa de bem-estar com piscinas termais interiores e exteriores e vistas para os Alpes de Bérgamo.

• QC San Pellegrino Terme: Spa diurno com piscinas, jacuzzis, cascatas e um restaurante fantástico.

Hipódromos em Milão

• Ippodromo de San Siro: Corridas de puro-sangue e trote decorrem no Ippodromo de San Siro, em Milão, que também acolhe competições de saltos e eventos especiais na pista. A época decorre durante todo o ano, exceto em janeiro, fevereiro e agosto.

Campos de Golfe em Milão

• Golf Club Milano, um dos clubes de golfe mais antigos e respeitados de Itália, está localizado no campo verdejante perto da cidade de Cesano Maderno, não muito longe de Milão. Fundado em 1928, possui um renomado campo de 27 buracos, oferecendo um cenário pitoresco com árvores maduras, lagos e bunkers estratégicos. O clube é conhecido pela sua atmosfera elegante e comunidade acolhedora.

• Castello Tolcinasco Golf Resort, situado nos arredores de Milão, possui um prestigiado campo de 18 buracos dentro dos terrenos de um castelo histórico. Rodeado por vegetação luxuriante, o campo oferece uma experiência desafiante mas cénica, que combina tradição com beleza natural. É um local ideal tanto para golfistas como para quem procura uma escapadinha tranquila.

• Golf de Rovedine, sul de Milão: O campo arborizado no bairro de Noverasco, nos arredores sul da cidade, dispõe de um campo de 18 buracos e um campo executivo de 9 buracos, ambos par 72. Com 100 boxes cobertos, o Rovedine ostenta o maior driving range coberto de Milão, bem como um amplo clubhouse.

• Golf Club Ambrosiano, sudoeste de Milão: A água envolve 12 dos 18 buracos neste desafiante campo de golfe no sudoeste de Milão. Os golfistas podem treinar no driving range antes da partida e desfrutar de uma bebida no buraco 19 no clubhouse depois do jogo.

Adegas em Milão

Milão tem algumas adegas urbanas, mas a rota do vinho da Lombardia pode ser o segredo mais bem guardado de Itália. A região vinícola da Brianza, entre a cidade e o Lago di Como, possui um microclima mediterrânico exuberante e solo rico que favorece a produção de excelentes vinhos. As vinhas concentram-se na encantadora vila de Montevecchio. Faz uma visita guiada ou inscreve-te num passeio “Bike and Wine Tasting” pelo campo ou em torno do Lago di Como.

Cantina Urban Winery é um lugar divertido para uma prova de vinhos ou, se tiveres tempo, para fazer vinho na adega urbana no sul de Milão. Azienda Agricola Sant’Egidio Vineyard é uma vinha biológica a nordeste de Milão, nas colinas perto de Bérgamo. Oferece provas de vinhos, visitas à adega e também produz azeite e grappa. Azienda Agricola Tassodine Vineyard é uma pequena vinha aninhada numa crista antiga, com terraços de vinhas que produzem Merlot e Pinot Noir.

Atividades para crianças em Milão

• Autocarro Hop-on Hop-off: Milão exige muito a caminhar, mesmo usando transportes públicos, mas o autocarro turístico vermelho de dois andares facilita a deslocação entre as principais atrações da cidade. Tu e os miúdos podem cobrir muito terreno com as várias rotas disponíveis.

• Museu da Ciência e Tecnologia Leonardo da Vinci: Como referido no “Dia 2” do roteiro, crianças de todas as idades adoram a natureza interativa do Museu da Ciência e Tecnologia Leonardo da Vinci. Não se cansam das exposições sobre exploração espacial, aviões e o submarino! O museu é bastante vasto, mas a sinalização orienta para as áreas adequadas à idade.

• Parques e Parques Infantis: O Parco Sempione, o maior parque de Milão, é uma ótima fuga à vida urbana. Dirige-te ao parque infantil ou sobe de elevador até ao topo da Torre Branca. O Museu de História Natural, o Planetário e um pequeno aquário também estão neste enorme parque.

• Outros parques divertidos: Giardini Indro Montanelli, um parque com cafés, caminhos para passear, bancos à sombra e fontes de água potável. Giardini Perego também tem um parque infantil e esculturas. O Jardim Botânico de Brera não tem área de recreio infantil, mas é um lugar bonito para passear quando estiveres no bairro de Brera.

• MUBA (Museo dei Bambini Milano): O Museu das Crianças de Milão está localizado na Rotonda della Besana, uma antiga igreja do século XVII situada num parque municipal hexagonal e colunado. O museu oferece oficinas centradas nas crianças, instalações coloridas e outras atividades educativas. Depois de visitar o MUBA, faz um piquenique no relvado.

• Duomo de Milão: As crianças adoram o topo do Duomo de Milão, onde podem admirar a grandiosidade da cidade enquanto se aproximam das gárgulas. A subida é acessível para os mais pequenos, e o telhado está protegido com grades de segurança.

• Mosaicos da Galleria Vittorio Emanuele II: Os pais podem fazer compras enquanto entretêm os mais pequenos com os mosaicos no chão da Galleria Vittorio Emanuele II, o centro comercial mais antigo de Itália. Desafia os teus filhos a encontrar os quatro mosaicos sob a cúpula de vidro que representam as quatro grandes cidades italianas. Milão: fundo branco com uma cruz vermelha; Roma: a loba a amamentar os fundadores de Roma, Rómulo e Remo; Florença com o seu símbolo, o giglio (lírio); e Turim com o torino, o touro. Diz-se que dá sorte pôr o calcanhar nos testículos do pequeno touro dançante e girar três vezes. As crianças (e os adultos) adoram esta tradição.

• Lojas de Brinquedos: A FAO Schwarz, perto do Duomo, é a mais antiga e icónica loja de brinquedos americana. A loja de três andares está cheia de brinquedos sofisticados, jogos exclusivos, peluches em tamanho real e, claro, o famoso “piano que se pisa”, do filme Big, com Tom Hanks. A Nano Bleu é uma loja mágica e tradicional, famosa pelos brinquedos de madeira, jogos de tabuleiro, quebra-cabeças e uma montanha de peluches. A Città del Sole é uma cadeia italiana popular que vende brinquedos, jogos de tabuleiro e livros para crianças.

• Il Cenacolo (A Última Ceia): A importância da Última Ceia de Leonardo da Vinci na igreja de Santa Maria delle Grazie não passará despercebida aos pré-adolescentes e crianças mais velhas. Reserva com muita antecedência os bilhetes com horário marcado para ver esta igreja classificada como Património Mundial da UNESCO.

• Leolandia: A 45 minutos a leste de Milão fica um doce parque temático perfeito para toda a família. Tem atrações e personagens de desenhos animados ideais para crianças pequenas, enquanto os mais crescidos podem desfrutar de atrações que rodam, caem e mergulham. As zonas aquáticas com escorregas, jatos de água e pistas refrescantes são ideais para dias quentes. A Leolandia tem também um mini zoo, aquário, parque infantil e minigolfe com réplicas de monumentos italianos.

• Acquario Civico di Milano: Um pequeno mas encantador aquário, instalado num edifício Art Nouveau histórico, perfeito para uma visita breve e envolvente com crianças. Com várias espécies de água doce e salgada, apresenta exposições interativas e um jardim tranquilo. 

Onde comer em Milão

Mercados Gastronómicos

• Mercato Centrale Milano: Os vendedores no mercado central vendem produtos artesanais que vão de pratos prontos como pizza, sushi e hambúrgueres a carnes especiais e massa fresca. Também acolhe um mercado biológico, loja de vinhos e a escola de culinária FlorenceTown Cooking School.

• Porta Romana Open Air Market: O maior mercado coberto de produtores da Lombardia merece uma visita — quer estejas a cozinhar em casa, quer queiras apenas admirar os belos produtos regionais.

• Peck: Vais ficar de olhos esbugalhados ao entrar no autodenominado “Templo das Delícias Gastronómicas.” Este ícone de Milão é famoso pelos seus queijos e enchidos finos, produtos locais de excelência e pastelaria. O Peck tem três restaurantes com diferentes estilos de refeição e uma cave de vinhos extraordinária.

Alta Gastronomia

• Antico Ristorante Boeucc Milano: Este restaurante histórico serve pratos requintados da cozinha milanesa. Situado num edifício com charme do velho mundo, tem toalhas brancas, candelabros reluzentes e um ambiente distinto. Espera um serviço impecável por parte de empregados com laço ao pescoço.

• Langosteria: A Langosteria é o restaurante de marisco mais emblemático de Milão, com um ambiente sofisticado e íntimo. Não há como errar com os pratos crus, as ostras ou as massas com marisco. Encontra diferentes versões do restaurante no Langosteria Bistro, Langosteria Café e Langosteria Cucina.

Refeições Informais

• Damm-atrà: Este excelente pequeno restaurante no bairro dos canais serve comida de conforto milanesa num ambiente acolhedor e descontraído. Janta ao ar livre no terraço com vista para o Canal Navigli. Prova o risotto alla milanese ou os costeletos de vitela para um sabor autêntico da gastronomia local.

• Arlati Trattoria: Este restaurante familiar faz algo bem feito, pois está aberto desde 1936. Um menu tradicional milanês com pratos como osso buco e chambão de vitela é servido num espaço acolhedor e convidativo.

Onde ficar em Milão

• Portrait Milano Hotel 5*: O Portrait Milano eleva o conceito de “hotel histórico” a um novo patamar com a renovação meticulosa de um antigo Seminário Episcopal abandonado. Um dos mais antigos exemplos da arquitetura barroca lombarda foi transformado num dos melhores hotéis de Milão. Espera hospitalidade impecável e quartos deslumbrantes no coração do bairro da moda. A Piazza del Quadrilatero do hotel é a maior praça pública do bairro da moda. A promenade pedonal é ladeada por boutiques e restaurantes exclusivos entre as colunatas históricas. Tons de vermelho cardinal nos quartos fazem referência à história do edifício como seminário episcopal.

• Principe di Savoia 5*: Dorme com grande estilo no marco da hotelaria de luxo milanesa. O icónico Savoia é conhecido pela hospitalidade excecional e a sua imponente fachada neoclássica. Cada quarto é decorado de forma única, com estilos que vão do luxo do século XIX ao Art Déco. Mima-te com um chá da tarde ou uma das experiências gastronómicas e de cocktails criadas pelos chefs e mixologistas. Desfruta de um tratamento de spa e vistas magníficas sobre Milão a partir do spa no último piso. Relaxa após um dia de compras na piscina aquecida, jacuzzi e banho turco ou exercita-te no centro de fitness de última geração. Aprecia o pôr do sol milanês no terraço exterior do spa. Talvez não queiras sair do Savoia!

• Hotel Manzoni Milano 4*: O intimista Hotel Manzoni está situado numa rua tranquila do bairro da moda. Este hotel tradicional é uma excelente escolha para quem aprecia a elegância do velho mundo, a calorosa hospitalidade italiana e quartos acolhedores e sofisticados, alguns com varandas. O átrio revestido a madeira ou o wine bar são lugares convidativos para desfrutar de um cocktail sob a claraboia. Janta no bistrô do hotel, que serve especialidades milanesas e italianas, com opção de refeições ao ar livre. As comodidades incluem uma área de bem-estar com centro de fitness moderno, banho turco e jacuzzi.

• Urban Hive – Boutique Hotel 4*: Este pequeno boutique hotel, localizado no elegante bairro de Brera, é irreverente e eclético. Tem um ambiente jovem. Os quartos são modernos e minimalistas, mas o hotel foi concebido com amplas áreas comuns e espaços de trabalho junto ao átrio. Tem também uma biblioteca de acesso público, um pequeno jardim e uma loja de lembranças. O Urban Hive oferece receção e serviço de quartos 24 horas, bem como um cocktail bar e café para o pequeno-almoço ou aquele café rápido.

• Rosa Grande Milano 4*: O Rosa Grand é uma excelente opção com boa relação qualidade-preço no coração de Milão, com vista para a histórica Piazza Fontana. Fica a poucos passos do Duomo, do Teatro alla Scala e do bairro da moda. O Rosa Grand é um hotel grande. Os quartos e suites são modernos, cada um com estilo individual, alguns com vistas românticas sobre a cidade. O hotel tem dois restaurantes, um lounge. Sai pela porta da frente diretamente para o centro histórico vibrante de Milão. O Rosa Grand tem ainda vinte e quatro apartamentos de luxo adicionais com varandas e terraços com vista para a magnífica catedral.

Melhor época para visitar Milão

O clima é agradável e há menos multidões durante os meses de época intermédia, como abril e maio ou setembro e outubro. Junho pode ter chuvas ocasionais, mas continua a ser movimentado e com preços de época alta. Em agosto, muitas lojas e restaurantes fecham para férias de verão. Os meses de inverno têm menos turistas, mas são uma boa altura para visitar, especialmente para esquiadores, dado a proximidade da cidade aos Alpes. Milão fica muito festiva em dezembro, com luzes natalícias e mercados de Natal.

Festivais em Milão

• Janeiro e Julho – Milan Fashion Week: A Semana da Moda de Milão é um evento semestral realizado em fevereiro e setembro, durante o qual os designers apresentam as suas coleções futuras. É considerada uma das quatro grandes Semanas da Moda, juntamente com Paris, Londres e Nova Iorque.

• 6 de Janeiro – Epifania: O evento mais tradicional da Epifania em Milão é a Festa dos Três Reis Magos, celebrada desde 1336. A procissão começa na Piazza del Duomo e o espetacular desfile de trajes históricos segue até à sua última paragem na Basílica de Sant’Eustorgio, uma das igrejas mais antigas de Milão, que em tempos guardou as Relíquias dos Três Reis Magos.

• Fevereiro – Carnavale Ambrosiano: Os milaneses celebram o carnaval durante mais quatro dias do que o resto de Itália, começando na Quarta-feira de Cinzas e terminando no Sábado Gordo (em vez da Terça-feira de Carnaval). Os eventos pela cidade são festivos e mágicos, com desfiles elaborados repletos de carros alegóricos, máscaras requintadas, artistas de rua e recriações medievais e renascentistas no Castello Sforzesco. O maior dilema dos foliões? Que doce escolher – chiacchiere fritas ou tortelli recheados com creme?

• Abril – Semana do Design de Milão: O Salone del Mobile celebra tudo o que é design. E nada mais adequado do que realizar a mais prestigiada feira de design do mundo na cidade mais conhecida pelo seu estilo. Designers internacionais apresentam criações inovadoras em todas as áreas, desde mobiliário até arquitetura de interiores, com exposições imersivas e interativas.

• Julho – Festival Villa Arconati: O prestigiado festival de verão celebra todos os géneros e expressões da música e cultura musical. Concertos contemporâneos e clássicos realizam-se com o majestoso cenário da Villa Arconati, do século XVII. Vai cedo para fazer uma visita guiada à magnífica “Pequena Versalhes” e aos seus jardins italianos e franceses encantadores, depois desfruta do espetáculo.

• Setembro – Festival de Cinema de Milão: O festival anual de cinema independente apresenta curtas e longas-metragens, assim como outros géneros cinematográficos, em diferentes salas espalhadas pela cidade.

• Dezembro – Mercados de Natal: Um dos maiores Mercados de Natal da cidade realiza-se na Piazza del Duomo. Os vendedores oferecem desde decorações natalícias e cabazes gastronómicos até artesanato e enchidos artesanais, em bancas com telhados vermelhos que se alinham pela praça. A famosa e concorrida feira de Natal, Oh Bej, Oh Bej, que se traduz como “Tão bonito! Tão bonito!”, realiza-se durante quatro dias a partir de 7 de dezembro, em honra de Santo Ambrósio, o padroeiro de Milão. O mercado de Natal em redor do Castello Sforzesco é um local popular para comprar artesanato regional, brinquedos e lembranças. O Artigiano in Fiera, que significa “Artesãos na Feira”, é outro enorme mercado natalício que reúne mais de 3.000 artesãos de todo o mundo sob o mesmo teto no World Join Center.